ГРЕЦИЕЙ - перевод на Английском

• greece
• greek

Примеры использования Грецией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они правили Грецией, пока Зевс и остальные боги- олимпийцы их не подвинули.
They ruled over Greece before Zeus and the rest of the Olympian Gods overthrew them.

Международные правозащитные документы, ратифицированные Грецией.
International human rights instruments ratified by Greece.

Доклад об осуществлении, представленный грецией.
Implementation report submitted by greece.

Предложение, представленное Грецией и Швейцарией.
Proposal submitted by Greece and Switzerland.

Предложение, представленное грецией и португалией.
Proposal submitted by Greece and Portugal.

Решение 2002/ 6 о соблюдении грецией своих обязательств.
Decision 2002/6 concerning compliance by greece.

Выполнение решения 2004/ 7 о соблюдении Грецией Протокола.
Follow-up to decision 2004/7 on compliance by Greece with.

Представлено Грецией.
Submitted by Greece.

Решения 2004/ 7 о соблюдении грецией своих обязательств.
Decision 2004/7 concerning compliance by greece.

Я всегда могу рассчитывать на поддержку Грецией моих усилий.
I have always been able to count on Greece's support for my efforts.

Выполнение решения 2003/ 5 о соблюдении Грецией.
Follow-up to decision 2003/5 on compliance by Greece with.

Однако такой ответ не был представлен Грецией.
However, no such response was provided by Greece.

Доклад, представленный Грецией.
Report submitted by Greece.

представленное Грецией и Швейцарией.
Proposal submitted by Greece and Switzerland.

В свете последнего случая с Грецией, когда уведомление по ПИД было недоброкачественным, можно сделать вывод о том,
In light of the recent Greek case, where the EDP notification was faulty,

В этой связи приветствуются инициативы, направленные на завершение европейской интеграции всех Западных Балкан, таких как выдвинутая Грецией инициатива<< Повестка дня на 2014 год.
In this respect, initiatives aiming at the completion of the European integration of all Western Balkans, such as the Greek initiative"Agenda 2014", are welcome.

расположенном всего лишь в десяти минутах езды от границы Болгарии с Грецией.
small town in Bulgaria, just a ten-minute walk from the Greek border.

48 дюймов от Эскишехир до границы с Грецией.
48" from Eskişehir to the Greek border.

было обусловлено уменьшением объема осадков и увеличением отбора воды Грецией, в основном в ирригационных целях.
the lake's level has dropped continuously due to reduced precipitation and increasing Greek abstraction, mainly for irrigation purposes.

соединен с материковой Грецией узкой полосой суши с Коринфским каналом.
is linked to the Greek mainland by a narrow neck of land, the Isthmus of Corinth.