ГРЕЧЕСКОМ - перевод на Английском

• greek
• hellenic
• greece
• grecheskiy

Примеры использования Греческом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тоже видел его- на тарелке в греческом ресторане.
I have seen one on a plate in a restaurant in Greece.

Она произошла на греческом острове Зора.
It happened on the island gradskiyat Zora.

песни пишется как« Decade of ΘΕΡΙΟΝ» ΘΕΡΙΟΝ это на греческом Therion.
track 1 is entitled as"Decade of ΘΕΡΙΟΝ" ΘΕΡΙΟΝ is Greek for Therion.

Его проповеди имели большой успех и на греческом и итальянском языках.
His sermons had great attainment both in the Greek and Italian languages.

RU Богослужебные книги на греческом.
Die griechischen Verse in Rabâbnâma.

Способы выделения/ усиления в греческом новом завете.
Ways of showing emphasis in the greek new testament.

Правительство Греции сообщило, что в статье 17 Кодекса о греческом гражданстве перечислены условия, при которых греческие власти могут лишить какихлибо лиц их гражданства.
The Government of Greece stated that article 17 of the Hellenic Nationality Code enumerates the conditions under which the Greek authorities may deprive persons of their nationality.

В греческом частном образовании существует много школ, которые утверждают,
In Greece there are many private schools, which claim to provide high-quality aviation

И вот мы в« греческом» зале эпохи эллинизма( 325- 50 гг.)- здесь все поклонники античности найдут хорошо
We are now in the Hellenic hall(325-50 BC), where admirers of antiquity will recognize it by its signature red

На греческом острове Сирос, в милой бухте Галиссас,
In Syros Island Greece, at the lovely Galissas Bay,

Их цель заключается в расширении представительства женщин в греческом парламенте, а также в исследовательских
These aimed to increase women's participation in the Hellenic Parliament and research

Выставки, проходящие в Греческом музее, как правило, связаны с изобразительным искусством,
Exhibitions at the Hellenic Museum generally focus around the visual arts,

где в греческом- это" глюкоз" и в русском переводе" сладкое вино" ДЕЯНИЯ 2: 13.
in the New Testament; where in the Greek it is"gleukos" and in the English translations"new wine" ACTS 2:13.

Договоры в греческом праве сохраняют свой характер международных нормативных актов
Treaties, within the Greek legal order, retain their character as international enactments

Поскольку переменных в греческом уравнении попросту очень много,
Since there are very many variables in the equation of Greece, let us try

Тогда они стали собираться в клубе при греческом православном храме( Александрийского Патриархата),
Then they began to gather in the club at the Greek Orthodox Church(Patriarchate of Alexandria),

Она умела хорошо читать на латыни и греческом труды ученых, таких, как Плиний
She was well read in the works of Greek and Roman scholars such as Pliny

Преподавание ведется на греческом, хотя есть программы на других языках для иностранных студентов:
The language of instruction is Greek, although there are programs in foreign languages

В греческом оригинале словам данного текста« тавлеи и шахы» соответствует« πεττούς μέν καί κυβούς»-« петтейи и кости».
In the Greek original translated as English"jot and tittle" are found the words iota and keraia Greek: κεραία.

В греческом тексте Ветхого Завета( Септуагинта)
In Septuagint, The Greek Old Testament, word« apostasy»