ГРЕШНИКА - перевод на Английском

sinner
грешник
грешница
грешного
wicked
злой
викед
злобный
нечестивых
злоб
беззаконные
грешников
порочной
злом
нечестивец
sinners
грешник
грешница
грешного

Примеры использования Грешника на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он считал этот грех решающим, который быстро обратит тебя в грешника.
He saw it as the ultimate gateway sin that would turn you quickly into a sinaholic.
Так зачем выбирать целью и грешника, и святого?
So why would you target both a sinner and a saint?
Узри агнца в своем стаде, грешника, что искупает свои грехи.
Acknowledge a lamb of your own flock, a sinner of your own redeeming.
Очень благочестивое утверждение для такого грешника.
That's a very pious statement for such a godless man.
Отче, вы могли бы выслушать признание бедного грешника?
Are you at liberty, Father, to hear one poor sinner's confession?
Вы что не видели как эта тварь уделала Грешника?
Didn't y'all see how that thing greased Goat?
Ты, взявший грешника врасплох.
Because you took advantage of a sinner.
Он отослал меня добиться мести против грешника который пересек наш путь.
He sent me to exact vengeance against a sinner who crossed our path.
но милует грешника.
shows mercy to the sinner.
Его справедливость не может оставить грешника безнаказанным.
his justice cannot leave sin without punishment.
За что еще меня же судить, как грешника?
Why yet am I also judged as a sinner?
кто непорочен на своем пути, а грешника низвергает нечестие.
upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.
Бог не желает смерти грешника.
God doesn't want the death of the sinner.
Поэтому не пользуйтесь щеткой религии, она никогда не сможет очистить грешника.
Do not, then, make a scrubbing-brush of religion as it can never make the sinner clean.
Он умер смертью грешника на кресте.
yet He died a sinner's death on that cross.
безотрадном состоянии человека грешника!».
wretched condition of the sinner!“.
Его не радует смерть грешника.
He doesn't take pleasure in the death of the wicked.
Душа грешника.
Soul of a sinner.
Человека настигает несчастье но не просто человека, а грешника, который совершил проступок.
Man is brought into trouble not as man, but as sinful man, who was in transgression.
не рычат на покойного грешника, а, напротив, встречают его.
growl on deceased sinners; on the contrary, they meet them….
Результатов: 172, Время: 0.2816

Грешника на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский