ГРОБНИЦЕ - перевод на Английском

tomb
гробница
могила
усыпальница
склеп
гроб
мавзолей
захоронение
надгробие
grave
могила
грубо
захоронение
серьезную
грубых
глубокую
тяжкие
тяжелые
смертельной
shrine
храм
святыня
святилище
усыпальница
алтарь
гробницы
шрайн
мощевик
место поклонения
sepulchre
гроба
гробницы
могилу
склепе

Примеры использования Гробнице на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Елена подошла к гробнице и взглянула внутрь.
Elena inched up to the tomb and looked down.
Найден в гробнице Нармера Первого.
Once in the tomb of Narmer the First.
О чем я говорил еще в гробнице.
About what I said back in the tomb.
Они приведут владельца к гробнице Асканара.
They guide the bearer to the tomb of Askhanar.
Ты мучаешь себя в этой гробнице.
You martyr yourself into a tomb.
Стефан заперт в гробнице с Кэтрин.
Stefan is stuck in the tomb with katherine.
Поэтому было разрешено ношение оружия в Гробнице.
Therefore, weapons were allowed to be brought into the Tomb.
KV57- англоязычная страница о гробнице KV57.
KV57- Includes detailed maps of the tomb.
Иисус, опять скорбя в душе, пошел к гробнице Лазаря.
Jesus therefore, again groaning in himself, came to the tomb.
был похоронен в гробнице, высеченной в скале.
was buried in a tomb, hewn out of solid rock.
Петр, однако, встал и поспешил к гробнице.
But Peter got up and ran to the tomb.
Вышел тогда Петр и другой ученик и направились к гробнице.
So Peter and the other disciple went out to the place of the dead.
Он держит их в гробнице.
He's got them in the tomb.
Что тебе нужно в гробнице?
What do you want from the tomb?
На протяжении более 1000 лет совершается паломничество к гробнице Апостола Иакова в испанском городе Сантьяго- де- Компостела.
For over 1,000 years have pilgrims walked the trail to the grave of the Apostle James in the Spanish city of Santiago de Compostela.
Конечно, остается и вероятность того, что Духи Предков действительно управляют всем, что происходит в гробнице.
Of course, there's always the possibility that the ancestral Spirits really do control what happens in the shrine.
И похоронили его в гробнице его, в саду Уззы.
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza:
И положил тело его в гробнице своей, и плакали по нем: увы! брат мой!
He laid his body in his own grave; and they mourned over him,[saying], Alas, my brother!
первым прибежал к гробнице.
came first to the sepulchre.
в первый день недели они пошли к гробнице.
day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
Результатов: 453, Время: 0.0533

Гробнице на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский