ГРУЗЧИКИ - перевод на Английском

• movers
• loaders
• porters
• longshoremen
• stevedores

Примеры использования Грузчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пап, где грузчики?
Dad, where are the movers?

спецодежду используют грузчики?
clothing used by the movers?

То есть, Вам представится и машины, и грузчики.
That is, you will have a car and andstevedores.

Когда приедут грузчики?
When are the movers coming by?

А где грузчики?
Where are the movers?

Или я, или грузчики, а я хотя бы знаю, где были мои руки.
It's either me or the movers, and at least I know where my hands have been.

В среднем мужчины- грузчики зарабатывают 500 сомов в день,
On average, male loaders earn 500 KGS a day,

Наши грузчики позаботяться о каждой детали и будет обеспечат быстрый,
Our movers will take care of every detail

В назначенный день грузчики- упаковщики компании Муравей тщательно упакуют Ваши вещи,
On the appointed day loaders- packers of Muravej company will carefully pack your belongings,

Проверять вас в игре Грузовой мост будут грузчики, задача которых переместить через ваш мост огромные коробки, от уровня к уровню задача будет только усложняться.
Check you in the game Cargo Bridge will porters, whose task to move through your bridge huge boxes from one level to the problem will only become more complicated.

нужны были грузчики чтобы вынести вещи
needed the movers to bring stuff

Грузчики используют в своей работе разнообразное оборудование для перевозки грузов
The loaders use in their work a variety of equipment for transportation of goods

Например, осенью 1919 года сиэтлские грузчики отказались грузить оружие, предназначенное для Белой армии и нападали на тех,
In the fall of 1919, for instance, Seattle longshoremen refused to load arms destined for the anti-Bolshevik White Army in Russia

Рабы в исламе, в основном, направлялись в следующие сферы услуг: наложницы и повара, грузчики и солдаты- первоначальной функцией рабства было обслуживание, а не производство.
Slaves in Islam were mainly directed at the service sector- concubines and cooks, porters and soldiers- with slavery itself primarily a form of consumption rather than a factor of production.

нужно помнить, что грузчики работают физически
we must remember that loaders work physically

И не бойтесь, что грузчики грубо швырнут вашего любимца- его погрузят аккуратно и вежливо.
And do not be afraid that the stevedores roughly throw your pet- it was loaded carefully and politely.

Для такой работы нужны профессиональные грузчики, которые имеют и, главное,
For such work, professional loaders are needed,

в частности дополнительные грузчики, услуги которых оплачивались по мере их предоставления.
such as extra stevedores, which were billed as provided.

Именно такие вешалки наши упаковщицы и грузчики используют при перевозке квартир
Such hanger packer and our loaders are used for the carriage of apartments

При переносе мобильных стоек желательно чтобы грузчики использовали специальные такелажные ремни,
When you move the mobile rack, it is desirable to use loaders special lifting belts,