ГРУСТНЫЙ - перевод на Английском

• sad
• melancholy

Примеры использования Грустный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не такой грустный, естественно.
Not so blue, obviously.

Он такой грустный и неподвижный.
It is sad and doesn't move.

Грустный, медленный марш прямиком к смерти начинается!
The sad, slow march toward death begins!

Ты грустный, потому что я уезжаю?
You're sad because I'm leaving?

Когда кто-то грустный, это нормально.
When someone is sad, everything is okay.

У нее грустный конец, но она хороша.
It's got a sad ending, but it's good.

Грустный добрый поцелуй на память об этом деле.
A somber gentle kiss-- a souvenir of the affair.

Это был грустный- грустный день.
It was a sad, sad day.

Он отчасти грустный, но очень хороший.
It was kind of sad, but really good.

Как получить прекрасный пас грустный кот очень счастлив?
How to make a beautiful cat go from sad to absolutely happy?

Как получить красивый проход грустный кролик вполне счастливым?
How to get a beautiful rabbit to go from sad to absolutely happy?

Это был грустный- грустный день.
That was a sad, sad day.

Вы грустный человечишка, запертый в клетке
You're a sad little man alone in a box,

Он грустный, когда трезвый.
He was sad when he was sober.

Конец, правда, грустный, так и хотелось расплакаться"!
The end of course was sad, I wanted to cry"!

Ты грустный, и мы знаем почему.
You are sad, and we know why.

Я очень грустный весь день!
I have been feeling very gloomy all day!

Ты грустный, сердитый, напряженный,
You're so sad, so angry,

Какой же грустный ты старик.
What a sad… old man you are.

От почему€ сегодн€ такой грустный.
That's why I'm feeling so blue tonight.