ГУДЗОНА - перевод на Английском

• hudson

Примеры использования Гудзона на Русском языке и их переводы на Английский язык

посидишь в зале с пейзажами Гудзона.
sit in the Met in the room with the paintings of the Hudson River.

Первые европейцы появились в этих местах в 1609 году, когда здесь сделала остановку экспедиция Генри Гудзона.
The first contact with Europeans came in 1609, when Henry Hudson's expedition reached this area on the Half Moon.

двинулась на север вдоль Гудзона.
marched north along the Hudson.

топографией под руководством топографа Компании Гудзона Залива Филиппа Тернера Philip Turnor.
surveying skills under the tutelage of Hudson's Bay Company surveyor Philip Turnor.

На востоке он связан с Атлантическим океаном по проливу Гудзона на севере, с Северным Ледовитым океаном в бассейне Лисы( который не считается частью залива) и проливом Фьюри и Хекла.
In the east, it is connected with the Atlantic Ocean along the Hudson Strait in the north, with the Arctic Ocean in the Fox basin and the Fury and Hekla Strait.

Потому что моя машина на дне Гудзона, и Гейтс не выдаст мне другую, пока я не напишу отчет о происшествии, который я написать не могу, потому что дело засекречено.
Because my car is at the bottom of the Hudson, and Gates won't issue me another one until I write up an incident report, which I can't do because this case is classified.

После контакта с индейцами Гудзонова залива и долине Гудзона в 1609 году голландские купцы из Амстердама решили изучить эту область
Following Hudson's contact with the Native Americans in the Hudson Valley in 1609, the Dutch merchants in Amsterdam had deemed

Алеутской горной зоны и озера или в зоне Гудзона.
the Aleutian mountain zone and the lake or in the Hudson zone.

я возношу свою молитву на берегах Гудзона, где я призываю всех присутствующих,
I offer up my prayer on the banks of the Hudson, where I invite all present,

То, что случилось на Гудзоне этим утром, было не тем, чем выглядело.
What happened at the hudson this morning Wasn't what it looked like.

И ноги были найдены вниз по Гудзону… 12- я и 34- я.
And the legs were found down by the Hudson on… 12th and 34th.

Ты возвращаешься на Гудзон, да?
You're Going Back To Hudson, Aren't You?

Там еще один на Гудзоне вверх на 1 55- й.
There's another on the Hudson up at 155th.

На Гудзоне еще нет.
Not on the Hudson.

На Гудзоне, двигаюсь прочь от центра.
On the hudson, heading uptown again.

Гудзон, конечно.
The Hudson, of course.

Нью-Йорк: Гудзон- Стрит Пресс.
New York: Hudson Street Press.

Волк Гудзон кровать соло.
Wolf Hudson Bed Solo.

На Гудзоне и на 11- ой.
On Hudson and 11th.

Кажется, молитвы Триппа были услышаны- вот вам еще одно чудо на Гудзоне.
It look like tripp's prayers have been answered With another miracle on the hudson.