ДАЖЕ БОЛЬШИЕ - перевод на Английском

• even large
• even greater
• even big
• even larger
• even great

Примеры использования Даже большие на Русском языке и их переводы на Английский язык

BE 75 Quick- вы сможете быстро и легко вворачивать даже большие шурупы по дереву.
the BE 75 Quick- you can process even large wood screws quickly and easily.

Для этого они брали с собой ременные веревки, чтобы связывать пленников, и даже большие корзины, в которые сажали забранных детей.
For this purpose they carried ropes to tie up captives and even large baskets to carry away children.

Ни одно государство мира, даже большие и могущественные, не свободны от дилеммы;
No nation of the world has been left out of the dilemma, not even the big and powerful States;

Даже большие и малые сектора Орвонтона( для нас)
Even the major and minor sectors of Orvonton are(to us)

иногда ему нужно оказывать даже большие почести.
Supreme Personality of Godhead, and sometimes even more respect.

канатные дороги без проблем преодолевают даже большие препятствия.
ropeways have no problem crossing even very large obstacles.

Для обеспечения сохранности материалов и памятников культуры путем уменьшения воздействия на них до допустимого уровня потребуются даже большие сокращения выбросов серы, чем для обеспечения защиты экосистем и здоровья людей.
The achievement of tolerable levels to preserve these will require even more reductions of sulphur emissions than needed for the protection of ecosystems and health.

иногда даже большие западные СМИ попадались на удочку и распространяли такие истории.
sometimes even major Western outlets were duped into propagating the stories.

ИГФ- 1- ЛР3 причинит даже большие высоты в Игф
IGF-1-LR3 will cause even greater elevations in Igf

ГХРП2 показывало на ем иметь крепкого для увеличения уровней ИГФ- 1, и даже большие результаты произошли при использовании с ГХРП- 2 выпуская инкреть( ГХРХ)
GHRP2 has shown on it's own to robustly increase IGF-1 levels, and even greater results occurred when used with GHRP-2 Releasing Hormone(GHRH)

ваш мир был не в состоянии выдержать огромные удивительные события или даже большие изменения на дополнительные масштабе.
we learned that your world was unable to handle huge surprise events, or even big change on an incremental scale.

гранты, по сумме которых молодые ученые могут получать даже большие средства на финансирование своих исследований, чем их старшие коллеги.
grants that if summed up enable them to raise even larger funds for financing research than their senior colleagues can do.

потому имеют такие же или даже большие масштабы, чем совокупные запасы ПХДД/ ПХДФ.
therefore of the same order or even larger than the total inventory of PCDD/DF.

доказывающие, как даже большие авторитеты могут часто ошибаться.
showing how even great authorities may often err.

наверное, даже большие профессионалы, чем мы, и это им несколько мешает.
probably even more professionals than we do, and this prevents them some. They're like to arrange a meeting for every occasion.

Он был даже большим маньяком чем я.
He used to be even more of a maniac than I am.

Количество проводов может быть даже больше, чем 5000.
The number of wires can be even greater than 5,000.

По моим наблюдениям они ищут свободы даже больше, чем смысла.
I would say that they are looking for freedom even more than for meaning in life.

Число потоков может быть даже больше, чем 5000.
The number of threads can be even greater than 5,000.

СМИ и даже большой политики.
mass media, and even major politics.