ДВЕРЦУ - перевод на Английском

• door
• doors

Примеры использования Дверцу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто откройте дверцу и поменяйте диски местами.
Just open the door and swap out the drives.

Откройте дверцу машины и нажмите кнопку ВКЛ.- ВЫКЛ.
Open the door and press the On/Off button.

Откройте дверцу устройства подачи на 1500 листов.
Open the door of the 1500-sheet feeder.

Дверцу открывают только на время долива воды.
The hatch is only opened to add water.

Открыв дверцу, можно добавить белье или вынуть его.
Laundry may be added/ taken out by opening the door.

Закрыть заднюю дверцу, управляя из трактора соотвествующей цепью.
Close the rear flap by controlling relevant circuit from the tractor.

Открыть заднюю дверцу при помощи гидродвигателей.
Open the rear flap with help of hydraulic cylinders.

Если дверцу закрыть снова, процесс возобновится.
If the oven door is closed again, cooking resumes.

Я открыл дверцу, а она там сидела и смотрела на меня.
Opened the oven door, and it was in there looking at me.

Не оставляйте дверцу открытой дольше, чем это необходимо.
Do not keep the door open longer than necessary.

Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения наполовину.
Close the oven door to the first opening position halfway.

138; Закройте дверцу.
Close the door.

Выглядит так, будто кто-то пытался взломать дверцу шкафа.
Looks like someone tried to pry this drawer open.

Действуйте следующим образом:- Открыть дверцу.
Proceed as follows:- Open the door.

Мам, ну даешь! Я же просила прибить кошачью дверцу.
Mum, I told you to nail that cat flap down.

В моделях, укомплектованных LED INSIDE, дверцу снять нельзя.
The door of LED INSIDE models cannot be removed.

Следует отрезать кабель питания и уничтожить устройство, закрывающее дверцу.
Cable should be cut off and the door lock destroyed.

приоткрывающих дверцу в дом Айкидо.
which could open a door in Aikido house.

в 6: 45 открываю дверцу.
I open the shutters.

Затем выключите духовой шкаф, откройте дверцу и проветрите помещение.
Ensure that the room is well ventilated before switching the oven off and opening the oven door.