ДВЕРЦУ - перевод на Чешском

• dveře
• dvířka

Примеры использования Дверцу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кей, открой же наконец эту проклятую дверцу!
K". Oteři tu zatracenou skříňku.

открыли дверцу.
Otevřela se klapka.

Закрой дверцу.
Zavoi dveoe.

Открой дверцу. Я за ней спрятал кое-что,
Otevřete dveře, dal jsem tam něco,

Поставьте на могилу железную клетку, повесьте на дверцу замок, закройте его вот так,
Postavte na hrob železnou klec, na dveře pověste zámek,

С теми, кто в очереди перед нами, еще не закончили, заклинило дверцу крематория.
Pořád jsou tam ti před námi, protože se jim zasekla dvířka od pece.

затем защищать дверцу клетки в случае, если этот призрак захочет постучаться.
pak půjdu bránit dveře do klece, kdyby na ně přišel ten duch zaklepat.

вчера она взяла мою машину, и поцарапала дверцу?
si včera půjčila moje auto… a poškrábala dveře?

Может ты откроешь дверцу, которая чуть выше тебя,
Mohl bys otevřít skříňku, která je kousek od tvé hlavy,

Он не мог открыть дверцу в грузовой отсек,
Nemohl otevřít poklop do nákladního prostoru,

Однако, на второй тур время, она натолкнулась на низких занавес она не заметила раньше, а за ним был дверцу около пятнадцати дюймов: она пыталась маленький золотой ключ в замке,
Nicméně, na druhém kole přišla na nízké clony si nevšimla před a za to byla dvířka o patnáct palců vysoké: zkusila malý zlatý klíč do zámku,

она теперь правильный размер для прохождения дверцу в том, что прекрасный сад.
se nyní správnou velikost pro procházející dvířka do toho krásné zahrady.

Казалось, никакого смысла в ожидании на дверцу, чтобы она вернулась к столу,
Zdálo se, že nemá smysl čekat na dvířka, a tak se vrátil ke stolu,

Возможно, дверца машины была плохо закрыта или.
Nejspíš byly špatně zavřené zadní dveře.

И я стал находить дверцы от машин, затаскивать их туда и приворачивать.
Našel jsem dveře od auta a dal je tam nahoru a všechno to svařil.

Там две дверцы… открой их.
Dvoje dvířka. Otevři je.

Прямо напротив дверцы в кабину.
Těsně u dveří letadla.

Когда вы нашли тело, дверцы и окна были открыты?
Dveře a okna byly otevřené, když jste tělo objevil?

Дверца отворится, и всех присутствующих как.
Dvířka se rozlétnou a všichni budou mít.

Дверца открыта.
Dveře jsou otevřené.