ДВУСКАТНОЙ - перевод на Английском

• gable

Примеры использования Двускатной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Простейшая двускатная гаражная крыша сделана в виде равнобедренного треугольника;
Simple gable garage roof is made in the form of an isosceles triangle;

Поликарбонатная теплицы STANDART ECO имеет классическую форму( домик) и двускатную крышу.
The STANDART ECO polycarbonate greenhouse has a classical shape(house-shaped) and a two-slope roof.

означающего двускатную крышу.
meaning a sloping roof.

Тип колеса( односкатное или двускатное): надлежит указать в информационном документе изготовителя системы;
Wheel type(single or twin): to be covered in the system manufacturer's information document;

Крыша- двускатная.
The roof is two-gabled.

перекрыт двускатными кровлями, однако изначально они были криволинейными.
it was covered with gable roofs, but originally they were curvilinear.

Уже у самого выхода установлены мраморные саркофаги с« двускатными» крышками эллинистического периода,
By the exit, there are marble sarcophagi with inverted lids from the Hellenistic period decorated with acroteria

Здание состоит из модулей двускатных крыш- это намек на Агилу, деревню, занесенную песком.
The building is composed of two-pitched roof modules- it is an allusion to Agila, a sanded village.

крыша обычно идет двускатная.
the roof is usually hipped.

Двускатная крыша с треугольным фронтоном оборудована передним свесом, защищающим сцену от дождя
The gable roof with triangle fronton is equipped with a front overhang to protect the stage from rain

Двускатная теплица Standart ECO 2, 5 x 4 м( 10 м 2) имеет вертикальные стены и двускатную крышу, с которой стекает вода, а зимой легко чиститься снег.
STANDART ECO 2,5 x 4 m(10 m 2) two-slope polycarbonate greenhouse with a typical vertical wall two slope roof which makes it easy for rain water to run off and to clean the snow off in winter.

Двускатная крыша CT ROOF является нестандартной и основана на усовершенствовании конструкции крыши ST. Аренда
CT ROOF gable roof represents non- standard structure based on improved ST structure.

1971- го года имеет двускатную крышу, состоящую из восьми сегментов гиперболических параболоидов,
San Francisco has a saddle roof composed of eight segments of hyperbolic paraboloids,

в центре находится базилика с двускатным покрытием с перекинутым от него киноварным велумом на стоящую справа колонну,
in the center stands a basilica with two sloping surfaces and a cinnabar velum; to the right is a tower

Двускатная соломенная крыша, три маленьких окошка, задвигаемые дощечками, внутри- почерневшие от дыма стены,
Span roof made of straw three little windows shutting with little lags, inside walls blackened of smokes,

Двускатная соломенная крыша, три маленьких окошка, задвигаемые дощечками, внутри- почерневшие от дыма стены,
Span roof made of straw three little windows shutting with little lags, inside walls blackened of smokes,

которому были свойственны двускатная черепичная крыша,
It has been characterized with gable tiled roof,

Здание покрыто крутой двускатной крышей.
The building is covered with a steep span roof.

Это двухэтажный дом с двускатной крышей.
It is a two-storey house with a hip roof.

Храм имеет симметричную объемно- пространственную композицию, накрыт двускатной крышей.
The house has a symmetrical gable roof covered with tiles.