ДВУХСТОРОННИМИ - перевод на Английском

• bilateral
• double-sided
• two-way

Примеры использования Двухсторонними на Русском языке и их переводы на Английский язык

в частности тесно сотрудничая с двухсторонними и многосторонними партнерами в деле разработки
including by working closely with bilateral and multilateral partners to develop

ФАО и« Мессе Дюссельдорф» работают совместно с донорами, двухсторонними и международными агентствами
FAO and Messe Düsseldorf are collaborating with donors, bi- and multi-lateral agencies and financial institutions

Коробка передач Beinlich с коническими зубчатыми колесами и двухсторонними приводными цепями на внешнюю кромку барабана
the bypass; the Beinlich gearbox with its bevel gears and the two-side drive chains onto the outer edge of the drum

преследование указанных лиц осуществляется на основе процедур, предусмотренных двухсторонними и многосторонними соглашениями с другими государствами в этой сфере,
prosecution of such persons is carried out on the basis of procedures set forth in bilateral and multilateral agreements with other States in this area,

Узоры спицами двухсторонний для шарфа Татьяна Орлова шали накидки бактус и т. д.
Patterns spokes bilateral for a scarf Tatyana Orlova cape shawls baktus, etc.

Двухсторонние и многосторонние соглашения по пересечению границ;
Bilateral and multilateral agreements on border crossings;

Двухсторонний дисковый нож- терка- предназначен для колки
Double-sided disc- is used for crushing,

XI. Двухстороннее заседание по увязке потребностей стран с имеющимися возможностями оказания технической помощи.
XI. Bilateral session on matching countries' needs with available technical assistance.

Дополнительный лифт, светодиодный экран двухсторонний, дополнительный задний светодиодный экран.
Optional lift, a double-sided LED screen, optional rear LED screen.

Двухсторонние целевые фонды
Bilateral trust funds

АКРИЛОВАЯ ВАННА PLAYA, двухсторонняя, с лицевой панелью, разные габариты.
ACRYLIC BATH PLAYA, double-sided, with front panel, different sizes.

Односторонние, двухсторонние, четырехсторонние, комбинированные,
Unilateral, bilateral, four-sided, combined,

В квартире имеется двухсторонний камин, который является удовольствие для зимних вечеров.
The apartment features a double-sided fireplace, which is fun for the winter evenings.

Двухстороннее сотрудничество с партнерским агентством или страной.
Bilateral cooperation with a partner agency or country.

Двухсторонний камин разделяет гостиную и столовую.
Double-sided fireplace separates the living and dining rooms.

Он обратился к двухсторонним и многосторонним партнерам с призывом поддержать эту инициативу.
He appealed to bilateral and multilateral partners to support the initiative.

Новое двухстороннее освещение на облаках, для лучшего соответствия текущей местности.
New double-sided lighting on clouds that's more coherent with the terrain.

Двухсторонние соглашения о воздушном сообщении/ о перевозках;
Bilateral air transport/ services agreements;

Двухсторонний вентиляционных сетей с крышкой обеспечить хорошую циркуляцию воздуха.
Double-sided ventilation meshes with a cover ensure perfect air circulation.

Двухсторонние ссуды для Греции
Bilateral loans to Greece