ДВУХЧАСОВОЙ - перевод на Английском

• two-hour
• 2-hour
• of two hours
• two hours
• two hour
• 2 hour

Примеры использования Двухчасовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

На протяжении большей части бессвязной двухчасовой речи Путина члены аудитории выглядели незаинтересованными,
Throughout much of Putin's rambling, two-hour speech, audience members appeared distracted,

откуда и начнется ваш двухчасовой круиз.
taked to the pier to begin your 2-hour cruise.

С этой целью Совет Безопасности призывает все стороны незамедлительно установить ежедневный двухчасовой<< гуманитарный перерыв>>, как это предусматривается в предложенном Посланником плане из шести пунктов.
To this end, the Security Council calls on all parties to immediately implement a daily two hour humanitarian pause as called for in the Envoy's six-point proposal.

Женщинам- служащим предоставляется также ежедневный двухчасовой перерыв в течение одного года для грудного кормления- сразу же после окончания отпуска по беременности и родам.
Female employees may take two hours for breastfeeding each day for up to one year, beginning immediately after the end of maternity leave.

После двухчасовой или четырехчасовой поездки,
After the two-hour or four-hour trip,

Двухчасовой концерт, наполненный положительной энергией,
All together- a two hour gig, filled with loads of positive energy,

После двухчасовой дремы мы тоже были разбиты,
After two hours' kip,

Этот двухчасовой круиз позволит Вам полюбоваться на Манхэттен и Статую Свободы на закате.
This 2 hour cruise will help you discover the island of Manhattan and the Statue of Liberty at sundown.

В течение почти двухчасовой беседы президент Преваль обсуждал с нами взятые им на заметку сложные проблемы
For almost two hours President Préval conversed with the independent expert about the thorny questions on his agenda

Полутора или двухчасовой тур начнется в деревне Шамахян
The 1.5 or 2 hour tour will start in Shamakhian village

думал весь день на протяжении очень интенсивной тренировки и двухчасовой борьбы за мяч.
about all day long, through one very intense workout and a two hour scrimmage.

Последствием взрыва стал двухчасовой« мазутный дождь»- осаждение на земную поверхность почти 2 тыс. тонн мазута,
An interesting result of the blast was a“fuel oil rain” that lasted for two hours, during which time nearly two tons of fuel oil,

немедленно остановил джип и охотники сделали двухчасовой крюк пешком,
Lloyd stops the car immediately and after a 2 hour detour walking in the forest,

Когда воспроизвести ее не удалось, судом был объявлен более чем двухчасовой перерыв в заседании для устранения технических неполадок.
After a brief attempt, the Court suspended the hearing for more than two hours to solve some technical issues.

Сеньора герцогиня уговорила меня оказать вам милость и разрешить ежедневный двухчасовой моцион.
Senora La Duquesa has begged a favor of me that you should be allowed two hours of exercise daily.

И что еще лучше, я нашла нам прикольный недорогой двухчасовой кружок по украшению кексов в кондитерской. Мы научимся делать красивые розочки.
And best of all, I found us a fun, reasonable two-session cupcake decorating class at a bakery We can learn how to make pretty roses.

Хоть мне и нравится двухчасовой перерыв в обзывательствах" маленькой женщиной",
As much as I enjoy a two-hour break from being called a tiny woman,

Двухчасовой фильм о захвате заложников с Изабель Юппер в главной роли
The two-hour film about hostage taking starring Isabelle Huppert

Но м-р Гросс не был там с момента двухчасовой остановки в аэропорту Далласа по дороге в Париж.
But Mr. Gross isn't-- he hasn't been there since the two-hour stopover at DFW en route to Paris.

В привычном мне по прошлому опыту профессиональном кино двухчасовой фильм снимают примерно год,
Knowing by experiences, that the work of a twohour movie in a professional studio usually takes about a year,