ДЕБИТОРОВ - перевод на Английском

• receivable
• debtor
• accounts
• debtors
• payable

Примеры использования Дебиторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создает новый профиль компании с возможностью поддерживать дебиторов/ кредиторов записи.
Software Features• Creates new Company profile with capability to maintain customers/vendors records.

Планирование активов и защита дебиторов. Стабильность активов.
Planning of Assets and Protection of Debtors. Stability of Actives.

Участие компаний- дебиторов является добровольным
Participation by debtor firms is voluntary,

Модуль Счета дебиторов интегрирован с системой управления складом от Newhotel
The Accounts Payable module is integrated with the Newhotel Stock

В случае дебиторов- резидентов из институционального сектора с кодом 06( юридические лица иные,
If the debtor is a resident from the institutional sector with the code 05(individuals),

отдельными группами дебиторов, активами по части одного дебитора
individual groups of debtors, assets on a single debtor

Обязательства государств- дебиторов в области прав человека с точки зрения процесса
Human rights obligations of debtor States regarding the process and outcome of designing

кредиторов и дебиторов) в судебных процедурах по вопросам финансовой реструктуризации для того,
creditors and debtors) in proceedings on financial restructuring to achieve the liquidity

предусматривающих участие стран- кредиторов, стран- дебиторов, коммерческих банков,
involving the participation of the creditor countries, the debtor countries, commercial banks

прибегнул к банкротству дебиторов еще в период проведения финансовой
resolved to bankrupting the debtors even before the financial and legal due diligence

Обеспечение возможности финансового оздоровления путем конверсии безнадежной дебиторской задолженности в ценные бумаги дебиторов или ее списание;
To ensure the possibility of financial recovery through the conversion of uncollectible receivables into debtors securities or through writing-off the debts;

Во-первых, свободные средства могут появляться в результате эффективного взыскания задолженностей с дебиторов.
First, the available funds can appear as a result of the effective collection of debts from debtors.

ценные бумаги с фиксированным доходом, выпущенных дебиторов Нету, 2014 P153.
fixed-income securities issued by debtors NETO, 2014 P153.

( 3) Ликвидационная комиссия принимает меры по выявлению дебиторов, взиманию кредиторских сумм, извещая при этом в письменной форме дебиторов о ликвидации фонда.
(3) The Commission on Liquidation shall take measures in order to find debtors, to exact credits, informing the debtors about the liquidation of the Foundation in writing.

Если среди указанных в списке дебиторов, Вы« узнаете»
If specified in the list of debtors, you" know"

Негативные обязательства( уважение) для всех дебиторов, т. е. обязательства государства по отношению к отдельным гражданам и институтам гражданского общества( ассоциации, предприятия)…;
Negative obligations(respect) for all suppliers: of the State towards individuals and institutions in society associations, enterprises.

назвали его« Список злостных дебиторов».
called it" hard-core list of debtors.

получение средств от дебиторов оптимальны.
that its extension of credit and collection of accounts receivable is efficient.

формирует реестр кредиторов и дебиторов.
forms a register of debtors and creditors.

отчет оборота дебиторов и кредиторов, резервы,
including a report on debtor and creditor turnover,