PAYABLE - перевод на Русском

• выплачиваемых
• подлежащие выплате
• подлежащие уплате
• выплаты
• кредиторской задолженности
• кредиторов
• причитающихся
• оплачивается
• подлежащих оплате
• уплачиваемых
• суммы

Примеры использования Payable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Less: Accounts payable Report No. 10.
Минус: Счета кредиторов отчет№ 10.

Amounts payable in Pounds sterling.
Суммы, подлежащие выплате в фунтах стерлингов.

Municipal Tourist tax not included, payable at check-in 1.00€/ person per night.
Муниципальный налог Туристический не входит, оплачивается при регистрации заезда 1. 00€/ с человека за ночь.

Tax- no taxes payable by a corporation for revenue earned outside of Costa Rica.
Налог- нет налогов на уплачиваемых доходов корпорации, полученные за пределами Коста-Рике.

Conduct ongoing reviews of its accounts payable balances(para. 50);
Проводить постоянный анализ остатков средств на своих счетах кредиторской задолженности( пункт 50);

Interim study of the question of honoraria payable to members.
Предварительные исследования вопроса о гонорарах, выплачиваемых членам.

Accounts payable Report No. 21.
Счета кредиторов отчет№ 21.

Amounts payable under the mobility and hardship scheme.
Суммы, подлежащие выплате в соответствии с системой надбавок за мобильность и работу в трудных условиях.

Payable based upon the acceptance of an obligation to pay the seller at a specified time.
Оплачивается на основе принятия обязательства выплатить продавцу в определенный момент времени.

their parameters and payable taxes.
их параметров и уплачиваемых налогов.

Accuracy and validity of accounts receivable and payable.
Точность и достоверность данных о дебиторской и кредиторской задолженности.

Ii Accounts payable comprise United States dollars.
Ii Счета кредиторов включают в долл. США.

Payable to other funds participating in the cash pool.
Средства, подлежащие выплате другим участникам денежного пула.

Payable on the spot before the cruise,
Оплачивается на месте перед круизом,

Due to changes to accounts receivable and payable.
Связанные с изменениями в объемах дебиторской и кредиторской задолженности.

Accounts payable(Report No. 10)- see note 1 below.
Счета кредиторов( отчет№ 10)- см. примечание 1 ниже.

Liabilities: Operating funds payable as at 31 December.
Пассивы: оперативные средства, подлежащие выплате, по состоянию на 31 декабря.

cleaning fee payable in cash on arrival.
Очистка взнос оплачивается наличными по прибытии.

Accounts payable Schedule 5.
Счета кредиторов таблица 5.

Aa Dividends paid, payable and proposed;
Aa дивиденды, выплаченные, подлежащие выплате и предложенные;