Примеры использования Выплаты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
К выплаты акционерам на дату 7 марта.
Все выплаты происходят раз в день.
Выплаты налогов в августе снизили корпоративные вклады.
Iii Другие выплаты по ЗСИ.
С 1999 года в рамках медицинского страхования прекращены выплаты за амальгамное восстановление зубов.
Прочие выплаты.
Выплаты по техническим областям в 2009 году Латинская Америка.
Социальные выплаты установлены в следующих размерах.
Social allowances are established in the following sizes.ЮНЕП все еще добивается выплаты кенийским правительством причитающейся с него суммы.
UNEP is still pursuing the option of obtaining reimbursement of the outstanding amount from the Kenya Government.Выплаты осуществляются в следующей последовательности.
Payouts are made in the following sequence.Выплаты Муниципальным и другим госбюджетным организациям за природоохранные услуги.
Payments to municipal and other state organizations for environmental services.Однако минимальная сумма выплаты составляет 100 000 долларов;
But the minimum amount payable is $100,000;Другие выплаты персоналу.
Other staff benefits.Благоприятные условия для выплаты дивидендов.
Favorable conditions for paying dividends.Общая сумма выделенных средств на оклады персонала и соответствующие выплаты.
Total allotted funds for 2005 staff salaries and related entitlements.После осуществления страховой выплаты оригиналы документов Застрахованного лица не возвращаются.
After insurance compensation execution, the originals of documents of the Insured person are not returned.Выплаты и обязательства.
Disbursements and obligations.Страховые выплаты- 254, 6 млн грн;
Insurance payouts- UAH254.6 million;Единовременные выплаты к 70- летию Победы.
Lump sum payments to the 70-th anniversary of Victory.Выплаты ПРООН.
Reimbursement to UNDP.
