REIMBURSEMENT - перевод на Русском

• возмещение
• компенсация
• возмещения расходов
• компенсации
• выплаты
• возмещать расходы
• возмещения
• возмещение расходов
• возмещении
• компенсацию
• возмещению
• возмещением расходов
• возмещении расходов
• выплат

Примеры использования Reimbursement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Working Groups recommended related reimbursement rates.
Рабочие группы рекомендовали соответствующие ставки компенсации.

Reimbursement of search, rescue and recovery costs.
Возмещение расходов на поиск, спасение и лечение.

The reimbursement of Terrasson's investment.
Компенсация вложений Марселя Терасона.

Reimbursement rate for new categories
Ставка возмещения для новых категорий

Reimbursement of national taxesa.
Возмещение национальных налогова.

Triennial review of the reimbursement rates for self-sustainment.
Трехгодичный обзор ставок возмещения расходов на самообеспечение.

Working Group on reimbursement of contingent-owned equipmentd.
Рабочая группа по вопросу о компенсации за принадлежащее контингентам имуществоd.

Organization and reimbursement of ambulance and luggage transport.
Организация и возмещение расходов на транспортировку в скорой помощи и багажа.

Reimbursement for joint purchase United States dollars.
Компенсация за совместное приобретение.

Decision on reimbursement of national taxes.
Решение о возмещении национальных налогов.

Tax reimbursement system.
Система возмещения налогов.

Reimbursement of losses, including lost profit;
Возмещение убытков, включая упущенную выгоду;

Budgeting and reimbursement formulas paras. 51-55.
Составление бюджетов и формулы возмещения расходов пункты 51- 55.

For personnel-related minor equipment, rates of reimbursement for self-sustainment apply.
В отношении неосновного имущества, связанного с личным составом, применяются средние ставки компенсации за средства самообеспечения.

Reimbursement by IAEA, UNIDO
Возмещение расходов МАГАТЭ, ЮНИДО

In the action, the claimant seeks reimbursement of this amount from the defendant.
В суде заявитель испрашивает компенсацию этой суммы за счет ответчика.

Reimbursement to the host organization.
Компенсация принимающей организации.

Pharmaceutical pricing and reimbursement reform in Kyrgyzstan.
Реформа ценообразования и возмещения стоимости лекарственных средств в Кыргызстане 4.

Resolution of disputes on reimbursement of excess tax paid and VAT refunds.
Разрешение споров о возврате излишне уплаченных налогов, возмещении налога на добавленную стоимость.

Payment for reimbursement of actual expenses.
Оплата за возмещение фактических расходов.