POVRAT in English translation

• return
• refund
• recovery
• reimbursement
• payback
• restitution
• repayment
• reclaiming
• rebate
• recurrence

Examples of using Povrat in Croatian and their translations into English

Povrat vašega uloga kapitala.
Your capital contribution refunded.

Porezne olakšice ili djelomični povrat poreza na motorna vozila.
Tax advantages or partial refunding of vehicle tax.

Pratili smo"Povrat naše nacije do enklave u Wyomingu.
We have tracked Reclaim Our Nation to an enclave in Wyoming.

Povrat akontacije je moguć ako se rezervacija stornira 22 dana prije doalska.
The deposit will be returned if the reservation is cancelled 22 days before the guests arrival.

Povrat PDV-a| Tko su naši klijenti.
VAT reclaim| Who are our clients.

Povrat PDV-a moguć je od raznih proizvoda i usluga koje koriste međunarodni prijevoznici.
VAT can be refunded for several products and services purchased by international hauliers.

Ako Kina ne pokazuju na povrat drazbi.
If China doesn't show at the refunding auction.

Ja sam spreman kladiti da bi dobili povrat iznosa morat ćemo….
I'm willing to bet that in order to get refunded the amount we will have to….

Isprobajte online poučavanje Maxicoursa s jamstvom"uspjeh ili povrat" za sve pretplate.
Try online tutoring of Maxicours with the guarantee"success or refunded" for all subscriptions.

Vodio nas je grupi Povrat naše nacije.
Led us to the group Reclaim Our Nation.

Ne bi se uzimajući ništa osim povrat odmah.
You wouldn't be getting anything but recoveries right now.

Po okončanju rata Hrvatska je tražila povrat Lipicanaca.
After the war ended, Croatia asked for the Lipizzaners to be returned.

Do kada je moguće podnijeti zahtjev za povrat PDV-a?
Till when is it possible to propose the claims for a VAT reclaim?

Sam dobio povrat ovu pobjedu.
I got to reclaim this victory.

Omogućuje navedenom davatelju usluga povrat prazne lozinke u nizu povezivanja.
Enables the specified provider to return a blank password in the connection string.

Kopiranje i povrat tvoj aplikacija i svi podaci na uređaju.
You can backup and restore your apps, and all data on your device.

Kopiranje i povrat tvoj iTunes knjižnica.
Backup and restore your iTunes library.

Povrat kupaca visoko cijeni funkcionalnost ovog uređaja.
Customer feedback highly appreciates the functionality of this device.

Takav povrat ulaganja ne možete… Sutra ujutro, u 8, moj ured.
Tomorrow morning. Now, that kind of return on investment, you can't.

Takav povrat ulaganja ne možete.
Now that kind of return on investment.