Examples of using Datorat in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lucrarea mea'S datorat în două zile.
Dar este ceea ce era datorat.
Nu a fost datorat pentru încă două zile.
It wasn't due for two more days.Ei bine, am fost datorat unele.
Well, I was owed some.Eşti datorat pentru fizică dumneavoastră anual!
You're due for your annual physical!Am fost… am fost datorat mai mult.
I was… I was owed more.Plata datorat pe frigider.
Payment due on icebox.Ceea ce înseamnă că Damon Horsley datorat cuiva 30.000 de lire.
Which means Damon Horsley owed someone £30,000.Suntem datorat în Paris, în două zile.
We're due in Paris in two days.Pentru că trebuia să primească ceea ce-i era datorat.
He just wanted to get what was owed him.Cămătarul gothis datorat pentru greşelile sale.
The moneylender got his due for his misdeeds.Alcoolismul datorat stresului și imaturității.
Alcoholism due to stress and immaturity.Am fost datorat pentru un upgrade.
I was due for an upgrade.Acest efect poate fi datorat inducţiei asupra metabolismului bupropionei.
This effect may be due to induction of bupropion metabolism.Ta finală a fost datorat în urmă cu o săptămână, Joe.
Your final was due a week ago, Joe.Hârtie Datorat Pe Friday.
Paper Due On Friday.Şomaj datorat progresului tehnic.
Unemployment due to technical progress.Credit în cazul în care creditul este datorat.
Credit Where Credit is Due.Da, domnule, dar s-a datorat unei supraîncărcări.
Yes, sir, but that was due to an overload.Restaurarea bisericii Stradbroke s-a datorat inițiativei sale.
The restoration of Stradbroke church was due to his initiative.
