RESULTED in Romanian translation

• a dus
• rezultat
• a rezultat
• a determinat
• condus
• s-a soldat
• urma
• concretizat
• generat
• urmare
• fi rezultat
• consecință
• fi dus

Examples of using Resulted in English and their translations into Romanian

That resulted from actions or inactions of Customer
Ca rezultat al acțiunii sau inacțiunii clientului

This move resulted in much more poker players for Betsafe.
Această mutare a rezultat într-un număr mai mare de jucători pentru Betsafe.

This resulted in huge communication and connection issues.
Acest lucru a dus la probleme uriașe de comunicare și conexiune.

Co-administration resulted in an acceptable safety profile.
Administrarea concomitentă a determinat un profil de siguranţă acceptabil.

Discussions resulted in the unanimous approval of the following macroprudential policy measures.
În urma dezbaterilor, au fost aprobate, cu unanimitate de voturi, următoarele măsuri de politică macroprudențială.

Officials announced that the incident resulted in 16 fatalities and 58 injuries.
Oficialii au anunțat că incidentul s-a soldat cu 16 morți și 58 de răniți.

This experiment has resulted in deprivation analysis based on an urban site.
Acest experiment s-a concretizat în analiza bazată pe deprivare a unui sit urban.

This resulted in a concrete action plan.
Acest lucru a dus la plan de acțiune concret.

His death resulted in the humiliation of your wife, sir.
Moartea lui a avut ca rezultat umilirea soţie lui, domnule.

GTS Telecom resulted after the merger of KPNQwest and GTS Romania.
GTS Telecom a rezultat in urma fuziunii KPNQwest Romania si GTS Romania.

The Plan has resulted in substantial progress,
Planul a condus la progrese substanțiale,

PPE infrequently resulted in permanent treatment discontinuation(3.7%- 7.0%).
Rareori, EPP a determinat întreruperea permanentă a tratamentului(3, 7%- 7%).

This battle resulted in a Prussian-Austrian victory over Denmark.
În urma acestei bătălii Danemarca a fost învinsă de coaliția prusaco-austriacă.

Neither incident resulted in casualties.
Nici unul din incidente nu s-a soldat cu victime.

The tragedy of April 7, 2009 has resulted in two categories of victims.
Tragedia din 7 aprilie 2009 a generat două categorii de victime.

A massive explosion would have resulted in pieces of fuselage the size of a carry-on.
La o explozie masivă ar fi rezultat bucăţi de fuzelaj de dimensiuni mici.

Your hack resulted in two real-world homicides.
Hack-ul a dus la două omucideri în lumea reală.

This outbreak resulted in 50 fatalities and 895 injuries.
Izbucnirea a rezultat în 50 de morți și 895 de răniți.

Years of experience have resulted in a strong position in the Swedish market.
Anii de experiență au avut drept rezultat o poziție puternică pe piața suedeză.

Intrathecal administration has resulted in death.
Administrarea intratecală a condus la deces.