RESULTED in Swedish translation

• resulterade
• lett
• medfört
• resultatet
• utmynnade
• orsakade
• berodde
• inneburit
• innebar
• följd
• visade

Examples of using Resulted in English and their translations into Swedish

Patient's seizure resulted from dehydration, which resulted from a cocktail of alcohol and ecstasy.
Anfallet berodde på uttorkning på grund av alkohol och ecstasy.

This integrated solution has resulted in several benefits for FLSmidth.
Denna integrerade lösning har inneburit åtskilliga fördelar för FLSmidth.

Which resulted in the general's violent demise.
Vilket resulterade i generalens våldsamma bortgång.

This has resulted in falling retail prices for petroleum products.
Resultatet har blivit fallande detaljhandelspriser för petroleumprodukter.

This resulted in a requirements list adapted to our operation.
Detta utmynnade i en kravlista anpassad efter vår verksamhet.

This rapid development has resulted in Montalcino being one of Italy's richest towns.
Denna snabba utveckling har medfört att Montalcino idag är en av Italiens rikaste städer.

In the United States AAAs resulted in between 10,000 and 18,000 deaths in 2009.
I USA orsakade bukaortaaneurysm mellan 10 000 och 18 000 dödsfall år 2009.

This has resulted in several mistranslations.
Detta har lett till olika motåtgärder.

This has resulted in more and longer storage of grain on the farm.
Detta har inneburit mer och längre lagring av spannmål på gården.

The reduction primarily resulted from lower sales of plant cultivation supplies.
Minskningen berodde främst på lägre försäljning av förnödenheter till växtodling.

The encounter with this choir resulted in an instant and mutual love for barbershop singing.
Mötet med denna kör innebar omedelbar och ömsesidig förälskelse i barbershop.

Which resulted in complex strings of water molecules.
Vilket resulterade i strängar av vattenmolekyler.

This process resulted in the following list of criteria.
Processen utmynnade i följande kriterier.

That resulted in a fifth place
Resultatet blev en femteplats

The development of the new D5 has resulted in low engine noise
Utvecklingen av nya D5 har medfört lågt motorljud

Instead, it has resulted in much speculation.
De har istället lett till en massa spekulationer.

This change has resulted in both lower revenues
Denna förändring har inneburit såväl lägre intäkter

Overheating resulted from a short-circuit in the call-out system connectors in a patient room.
Överhettningen berodde på kortslutning i kopplingar i anropslarmanläggningar på patientplatserna.

The influenza A(H1N1) resulted in an international crisis
Influensan A(H1N1) innebar en internationell kris

The force of the blows Resulted in significant cerebral hemorrhaging.
Kraften i slaget orsakade blödning i hjärnan.