POVZROČILO in English translation

• cause
• lead
• result
• create
• produced
• trigger
• entail
• brought
• provoke
• generated
• induced
• incur

Examples of using Povzročilo in Slovenian and their translations into English

To bo povzročilo zanimanje.
This will generate interest.

Maryjino pismo je ponovno povzročilo napad tesnobe.
Once again, Mary's letter had triggered an anxiety attack.

Negativne sile bi povzročilo negativne rezultate.
Negative forces would produce negative results.

To bo povzročilo vaše lase.
This will make your hair.

(i) povzročilo škodo, v celoti
(i) Has caused the damage, wholly

Kaj ga je povzročilo, da je prenehal jokati?
What would make her stop crying?

Izplačilo povzročilo zmanjšanje kapitala banke pod višino njenih predpisanih.
The effect thereof would cause the Bank's capital to be reduced below applicable.

Bo povzročilo nekaj norega napak.
Going to result in some crazy errors.

Ampak to ne bi povzročilo škode v tej državi.
But, assuredly, that would cause you no harm in this country.

Močno deževje povzročilo precejšnjo….
Those heavy rains have caused wide….

Močno deževje povzročilo precejšnjo materialno škodo.
The natural disaster has caused considerable material damage.

Kaj je povzročilo smrt?
What was the cause of death?

To je povzročilo državljansko vojno, ne okupacija.
This was the cause of the Civil War, not slavery.

Slabo spremljanje bo verjetno povzročilo neučinkovito ureditev celovitosti trga.
Weak monitoring is likely to result in an ineffective market integrity regime.

Ne bo povzročilo zdravstvene težave.
It will not make a health problem.

Kaj je povzročilo smrt vašega moŽa?
What was the cause of your husband's death, ma'am, do you know?

To bo povzročilo podražitev uvoza v ZDA.
This will make imports into the USA more expensive.

To bo povzročilo hudo srbenje
This will make for a terrible run

Kaj bi povzročilo gotovo ločitev?
What would make divorce a certainty?

In kaj je povzročilo odpoved jeter?
And what is the cause of liver failure?