PRODUCED in Slovenian translation

• proizvedene
• izdelan
• proizvaja
• proizvedli
• izdelali
• pridelano
• ustvaril
• pripravila
• narejen
• produciral
• pridobljen
• nastala
• ustvarjena
• izdelovali
• proizvodnje
• nastaja

Examples of using Produced in English and their translations into Slovenian

The new Porsche 911 GT3 Cup will be produced in Stuttgart-Zuffenhausen on the same assembly line as the street-legal production versions.
Novi Porsche 911 GT3 Cup bodo izdelovali na isti proizvodni liniji obrata Stuttgart-Zuffenhausen kot običajna cestna vozila.

Enzyme(enzyme), lactase is produced in the body in mucosal cells of the small intestine
Encim(encim), ki je laktaze nastaja v telesu v sluzničnih celic tankega črevesa

shaped bricks were not produced locally by lodges(Bauhütten),
klesanim kamnom v gotiki, opeke niso izdelovali lokalno v delavnicah(Bauhütten),

The Frogman's tremolo is produced by an optocoupler which creates a more natural sound with no impact on the frequency range of the incoming signal.
Je človek žaba tremolo nastaja v optocoupler, ki ustvarja naravnejši zvok, ki ne vpliva na frekvenčno območje za dohodni signal.

formula produced for immediate outcomes
formula, ustvarjena za takojšnje rezultate

The vehicles will be produced at NIMR's new 37,500 sq m facility,
Oklepnike bodo izdelovali v NIMR-ovi novi tovarni, ki z 37.500 m2 površine velja

Insulin is a catabolic substance produced in the liver and also made use of in other body tissues and it is very important in metabolic process.
Inzulin je Katabolna snov, ki nastaja v jetrih in je tudi uporaba v drugih telesnih tkivih in je zelo pomembna v procesu presnove.

The new Porsche 911 GT3 Cup will be produced in Stuttgart-Zuffenhausen on the same assembly line as the 911 road cars.
Novi Porsche 911 GT3 Cup bodo izdelovali na isti proizvodni liniji obrata Stuttgart-Zuffenhausen kot običajna cestna vozila.

and consequently produced muscular atrophy.
posledično nastaja mišična atrofija.

Years after founding the company- until then Opel had produced only sewing machines- Adam Opel returned from a business trip to Paris in 1885.
Let po ustanovitvi podjetja- do takrat so pri Oplu izdelovali samo šivalne stroje- se je Adam Opel leta 1885 vrnil s poslovne poti v Pariz.

which is almost identical to a natural hormone produced by your body called“follicle-stimulating hormone”(FSH).
je skoraj identična z naravnim hormonom, ki nastaja v telesu, imenovanim"folikle stimulirajoči hormon"(FSH).

formula produced for instant outcomes
formula, ustvarjena za takojšnje rezultate

cheese were produced among other things.
v kateri so med drugim izdelovali maslo in sir.

in early Mesopotamia large pottery shapes were produced in stone.
v neolitski Evropi, v zgodnji Mezopotamiji so izdelovali velike v kamnu.

ancient Scottish town Paisley, where similar fabrics were produced which were based on the original Indian motifs.
starega Škotskega mesta Paisley, kjer so izdelovali podobno tkanino, ki je temeljila na originalnih indijskih motivih.

Phen375 has actually been produced particularly for folks in Andalusien Spain trying to find a healthy weight loss path,
Phen375 je bila ustvarjena posebej za ljudi v Slovenija išče zdravo telesno težo izguba poti,

Due to that trenbolone is produced for the sole function of use,
Ker je posledica tega trenbolon narejena za eno funkcijo uporabe,

The average selling prices on local markets of green bananas produced in the Union which are marketed in their region of production;
Povprečne prodajne cene na lokalnih trgih za zelene banane, pridelane v Uniji, ki se tržijo na njihovem območju pridelave;

The featured picture was produced in three specific colors-- light emitted by sulfur,
Prikazana slika je bila narejena v treh specifičnih barvah svetlobe, ki jo oddajajo žveplo,

The*IDP, which is produced as a technical basis for the DPN(state spatial plan),
IDP, ki je izdelan kot strokovna podlaga za DPN, obravnava 15,65 km