BERODDE in English translation

• depended
• because
• was due
• resulted
• was caused
• was
• stemmed
• was attributable
• arose
• attributed
• was dependent

Examples of using Berodde in Swedish and their translations into English

Vad berodde bråket på?
What was the fight about?

Jag trodde att det berodde på att hon var genetiskt inkapabel.
It was because she was genetically incapable of it.

Denna minskning berodde främst på ytterligare rationaliseringar
This fall mainly resulted from further streamlining

Själv vävning berodde på fantasi författaren.
Itself weaving depended on the imagination of the author.

Detta berodde till stor del på gästfrihet Maria
This was due in large part to the hospitality of Mary

The Heritage Hotel har sina rötter berodde i indisk kultur och tradition.
The Heritage Hotel has its roots stemmed in Indian culture and tradition.

Minskningen berodde på att antalet tvistemål minskade.
The decrease was caused by the lower number of civil matters.

Prisnedgången berodde bl.a. på att priset på nickel sjönk.
The fall in prices was attributable to the fallen price of nickel, among other things.

Det berodde på den stora lätthet med vilken arbetarråden bildades.
This arose from the very ease with which the workers' councils were formed.

Det berodde på något hon sa.
It was something she said.

Det berodde på drogerna.
That was because of the drugs.

Forskarna trodde att bilderna berodde på att kameraslutaren var öppen.
Resulted from the camera shutter staying open, producing a time-lapse effect. Researchers first believed the moving image.

Det berodde på noggranna stjärnkartor
It depended on accurate star charts

Det berodde bland annat på många korrekturgenomgångar eftersom data hanterades manuellt.
Among other things, this was due to many rounds of review since data was handled manually.

Den olika andra formeln är all-naturliga föreningar eller substanser berodde helt naturliga lista ingredienser.
The various other formula are all-natural compounds or substances stemmed from all-natural ingredients list.

Detta berodde på att skatteinkomsterna ökade
This was caused by tax revenues increasing

Det berodde på något hon sa.- Ja.
It was something she said. Yes.

Och allt berodde på en ung man.
And all because of one young man.

Forskarna trodde att bilderna berodde på att kameraslutaren var öppen.
Researchers first believed the moving image producing a time-lapse effect. resulted from the camera shutter staying open.

Detta fel berodde på en felöversättning av 1 Kor.
This error arose from a mistranslation of 1 Cor.