AROSE in Swedish translation

• uppstod
• uppkom
• upp
• härrörde
• berodde
• uppreste sig
• stod
• uppstått
• uppkommit
• uppstår
• härrör
• uppkommer

Examples of using Arose in English and their translations into Swedish

So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai.
Då bröt Josua upp med allt krigsfolket för att draga åstad mot Ai.

They arose in the order listed.
De uppkom i den angivna ordern.

A lively discussion arose between the secouristes and the anti-secouristes.
En livlig diskussion uppstod mellan secouristes och anti-secouristes.

Conversion of posts would be proposed only at career levels where problems arose.
Omvandling av tjänster kommer endast att föreslås på den nivå där problem uppstår.

How they handled obstacles that arose.
Hur de hanterade hinder som uppstått.

Then all those virgins arose and trimmed their torches.
Då stodo alla jungfrurna upp och redde till sina lampor.

This desire arose in him from nature, and nature comes from Above.
Detta begäret uppkom i honom från naturen, och naturen kommer ovanifrån.

When undergoing therapy, no problems or inconvenience arose.
När du genomgår terapi uppstod inga problem eller besvär.

It arose, among the other conditions present from the tremblings of the Zinoviev-Stalin strategy.
Frånsett alla andra förutsättningar härrör den ur skakningarna i Stalin-Zinovjevs strategi.

Conflicts arose between the brothers.
En starkt konflikt uppstår mellan bröderna.

And he arose and folowed him.
Då steg han upp och följde honom.

The great confusion of Jesusˆ' younger days now arose.
Nu uppkom den stora förvirringen under Jesu ungdomstid.

problems arose between them.
problem uppstod mellan dem.

In 1668, Francesco Redi challenged the idea that maggots arose spontaneously from rotting meat.
Redan 1668 visade Francesco Redi att fluglarver inte uppkommer spontant i kött som ruttnar.

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Då stod alla jungfrurna upp och redde till sina lampor.

No new safety concerns arose from these data.
Inga nya farhågor avseende säkerheten uppkom härvidlag.

But when our species arose.
Men när vår art uppstod.

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Då stod alla jungfrurna upp, och gjorde i ordning sina lampor.

Female chauvinism is a concept that arose relatively recently.
Kvinna chauvinism är ett koncept som uppstod relativt nyligen.

The obligation which arose first.
Det krav som uppkom först.