AROSE in Marathi translation

• उठला
• उठून
• उठली
• एलीयाच्या
• लोकां

Examples of using Arose in English and their translations into Marathi

The foundations of the rock city arose in the younger pleistocene,
रॉक सिटीची स्थापना लहान प्यूलीस्टोसीनमध्ये झाली, तर होलोसीनमध्ये मधुकोश,

This mechanism arose and became entrenched in the process of evolution,
ही यंत्रणा उद्भवली आणि उत्क्रांतीच्या प्रक्रियेत अडकली, कारण तणावग्रस्त परिस्थितीत एखाद्याला

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
मग त्या जमावाला बाहेर पाठविल्यावर त्याने आत जाऊन तिचा हात__ हातात घेतला आणि ती मुलगी उठली.

But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose”(Mark 9:27).
पण येशूने त्याला हातास धरुन उठविले व तो उभा राहिला”( मार्क 9:27).

The angel of Yahweh said to Elijah,"Go down with him. Don't be afraid of him." He arose, and went down with him to the king.
तेव्हा परमेश्वराचा दूत एलीयाला म्हणाला, “या सरदारबरोबर. जा व त्याला भिऊ नकोस.” तेव्हा एलीया त्या सरदाराबरोबर राजा अहज्याला भेटायला गेला.

But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.
मग त्या जमावाला बाहेर पाठविल्यावर त्याने आत जाऊन तिचा हात__ हातात घेतला आणि ती मुलगी उठली.

Then arose Peter, and ran unto the sepulchre;
पण पेत्र उठला आणि कबरेकडे पळाला. त्याने खाली वाकून पाहिले

He returned from following him, and took the yoke of oxen, and killed them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave to the people, and they ate. Then he arose, and went after Elijah.
अलीशाने मग__ आईवडीलांसमवेत सणासुदीसारखे जेवण घेतले. त्याने आपली बैलांची जोडी कापली. त्यांच्या मानेवरचे जू सरपण म्हणून वापरले त्यावर बैलांचे मांस शिजवले. सर्व लोकांना जेवायला बोलावले. मग अलीशा एलीयाच्या पाठोपाठ गेला. एलीयाच्या तो मदतनीस झाला.

we perish. Then he arose, and rebuked the wind
आपण बुडत आहोत!” मग तो उठला. त्याने वारा

a pressing need arose to increase the range and depth of the University's graduate engineering programs, as initially envisioned by Mr. Drown.
खोली वाढवण्यासाठी उठला, म्हणून सुरुवातीला श्री करून सोय. पाण्यात बुडून मरणे.

We were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
आपण सर्वजण शेतात गव्हाच्या पेंढ्या बांधण्याचे काम करीत होतो; तेव्हा__ पेंढी उठून उभी राहिली आणि तुम्हा सर्वांच्या पेंढ्या__ भोवती गोलाकार उभ्या राहिल्या व त्यांनी__ पेंढिला खाली वाकून नमन केले.”.

Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.
मग मी उठलो आणि दरीकडे गेलो. खबार कालव्याजवळ पाहिली होती तशीच परमेश्वराची प्रभा तेथे होती. तेव्हा मी नतमस्तक झालो.

Then I arose, and went forth into the plain: and behold, the glory of Yahweh stood there, as the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.
मग मी उठलो आणि दरीकडे गेलो. खबार कालव्याजवळ पाहिली होती तशीच परमेश्वराची प्रभा तेथे होती. तेव्हा मी नतमस्तक झालो.

when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it:
खडकावर पाया बांधला. मग पूर आला, तेव्हा नदीचे पाणी घरावर आदळले.

All the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth Shan; and they came to Jabesh, and burnt them there.
तेव्हा तेथील सैनिक रातोरात तेथून निघून बेथ- शान येथे पोचले. तेथे गावकुसावर टांगलेला शौलचा मृतदेह त्यांनी काढला. शौलच्या मुलांची प्रेते ही काढली. याबेश येथे त्यांनी हे सर्व मृतदेह आणले आणि याबेश येथील सर्वांनी__ दहन केले.

having a variety of good things of his master's with him. He arose, and went to Mesopotamia,
वस्तू देणग्या देण्यासाठी घेतल्या; तो अराम- नहाराईम मेसोपोटेमीयातील( म्हणजे मसोपटेम्या)

for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia,
तो अराम- नहाराईम मेसोपोटेमीयातील( म्हणजे मसोपटेम्या)

And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.
अलीशाने मग__ आईवडीलांसमवेत सणासुदीसारखे जेवण घेतले. त्याने आपली बैलांची जोडी कापली. त्यांच्या मानेवरचे जू सरपण म्हणून वापरले त्यावर बैलांचे मांस शिजवले. सर्व लोकांना जेवायला बोलावले. मग अलीशा एलीयाच्या पाठोपाठ गेला. एलीयाच्या तो मदतनीस झाला.

Supper, then she arose.
मात्र, त्यानंतर ती बेपत्ता झाली.

The matter arose as follows.
हे प्रकरण खालीलप्रमाणे उद्‍भवले.