AROSE in Danish translation

• opstod
• rejste sig
• op
• stod
• skyldtes
• ham fulgte
• er udsprunget
• fremkom
• stode
• opstået
• opstår
• opståede
• rejser sig

Examples of using Arose in English and their translations into Danish

The same problem arose, and it was even worse now!
Det samme problem opståede, og det var endnu værre nu!

The same problem arose, and it was even worse now!
Den samme Problemet opstod, og det var endnu værre nu!

And he arose and stood forth.
Og han rejste sig og stod frem.

But then… a new darkness arose.
Men så… Dukkede et nyt mørke op.

The same problem arose, and it was even….
Det samme problem opståede, og det var endnu….

The conflict arose with, now, the penultimate daughter of Murphy.
Konflikten opstod hos nu den næstsidste datter af Murphy.

As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
Da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.

Problems arose, because negotiations are continuing with new investor.
Problemer opstod, fordi forhandlingerne fortsætter med ny investor.

hid themselves: and the aged arose, and stood up.
gemte deo sig, Oldinge rejste sig op og stod.

I understand the dispute arose over a bribe.
Uenigheden opstod over en bestikkelse-.

Arise and make your bed.” Then he arose immediately.
Stå op og red selv din seng!» Så rejste han sig omgående.

From these arose later, birds and mammals.
Fra disse opstod senere, fugle og pattedyr.

Archaeoceti arose during the Tertiary ie 65 million years ago.
Archaeoceti opstod under Tertiær dvs. 65 millioner år siden.

Multicellular organisms arose before 700 Million years ago.
Multicellularity opstod før 700 Millioner år siden.

Were overcome. Complications arose, ensued.
Og blev løst.- Komplikationer opstod, fulgte.

And if I foresaw only trying events I arose dispirited.
Og hvis jeg forudså kun forsøger begivenheder jeg opstod modløs.

Not long after their marriage, problems arose between them.
Ikke længe efter deres ægteskab, opstod problemer mellem dem.

It is important to understand why this discomfort arose.
Det er vigtigt at forstå, hvorfor dette ubehag opstod.

Many new opportunities arose.
Der opstod mange nye muligheder.

He arose and departed to his house.
Og han stod op og gik bort til sit Hus.