ATTRIBUTED in Swedish translation

• tillskrivs
• hänföras
• tilldelas
• beror
• hänförlig
• attribuerade
• tillräknad
• attributed
• tillskrivas
• tillskrivna
• tillskrev
• berodde
• hänförde
• tilldelats
• hänförligt
• hänförliga
• hänfört
• hänförts
• tilldelade
• bero

Examples of using Attributed in English and their translations into Swedish

Them and attributed them to the Evangelists.
Dem och tillskrev dem till evangelist.

The older writers generally attributed the authorship to Esdras.
De äldre författarna tillskrivs vanligtvis författarskap till Esdras.

One of the first such images is attributed to ptolemy.
En av de första sådana bilder är hänföras till ptolemaios.

The costs attributed to the product concerned by each company were verified by the Commission.
De kostnader som varje företag hänförde till den berörda produkten kontrollerades av kommissionen.

Each person would be attributed with an imperfection, and God must.
Varje person skulle tillskrivas en ofullkomlighet, och Gud måste.

Although the paintings are attributed to Leonardo da Vinci, he did not work alone.
Trots att målningarna är tillskrivna Leonardo da Vinci arbetade han inte ensam.

She attributed it to olive oil.
Hon tillskrev det till olivolja.

Apostles but unknown people have written them and attributed.
Apostlar men okända människor har skrivit dem och tillskrivs.

A pair of Gustavian 1780's mirrors attributed to Pehr Ljung 1743-1819.
SPEGLAR, ett par, tillskrivna Pehr Ljung(1743-1819), bildhuggare i Stockholm.

The Greeks usually attributed discovery of this concept to Pythagoras or his followers.
Upptäckten av förhållandet brukar tillskrivas Pythagoras och hans följeslagare.

Attributed smiles to descriptions of situations.
Hänförde leenden till beskrivningar av situationer.

Once the voice imprint is attributed, a bubble is displayed to the right of the name.
Då röstavtrycket har tilldelats visas en pratbubbla till höger om namnet.

Gospel of Matthew they claimed that the present Gospel, attributed.
Matteusevangeliet de hävdade att den nuvarande evangeliet, tillskrivs.

The ancient Egyptians attributed the image of this animal to the most important significance.
De forntida egyptierna tillskrivna bilden av detta djur till den viktigaste betydelsen.

He attributed it to fatigue and sports(I do powerlifting).
Han hänförde det till trötthet och sport(jag driver lyft).

This whole must be attributed to the desires, intuition
Detta är helt hänförligt till ägarnas önskemål,

Unakite attributed the following properties.
Unakite tillskrivas följande egenskaper.

Gospel of Matthew they claimed that the present Gospel, attributed to.
Matteusevangeliet de hävdade att den nuvarande evangeliet, tillskrivs till.

Gem stones are traditionally attributed to various magical properties.
Ädelstenar är traditionellt hänförliga till olika magiska egenskaper.

Still unsolved, attributed to a female serial killer.
Fortfarande olösta, tillskrivna till en kvinnlig seriemördare.