DEBTOR - перевод на Русском

• должник
• заемщик
• дебиторов
• должника
• должником
• должников
• дебитора
• заемщика
• дебиторы
• дебиторами
• заемщиков
• заемщиком

Примеры использования Debtor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Debtor country governments have also bought back their debt on the secondary market.
Правительства стран- должников выкупают также свои долговые обязательства на вторичном рынке.

Maximum loan to one debtor,%<
Максимальный размер кредита на одного заемщика,%<

The debtor may not exclude.
Должник не может исключать.

Where the debtor is a natural person.
Случаи, когда должником является физическое лицо.

Legal issues of bankruptcy case commencement by the debtor.
Правовые вопросы возбуждения дела о банкротстве по инициативе должника.

The implementation of the HIPC initiative is based on the debt sustainability analysis of debtor countries.
Осуществление инициативы в отношении БСКД основано на анализе приемлемости уровня задолженности стран- должников.

On the one hand such seizure limits the right of a debtor the pledgor.
С одной стороны, такой арест ограничивает право заемщика залогодателя.

The debtor or person is a commercial entity; or.
Должник или лицо является коммерческой организацией; или.

Continuation of contracts where the debtor is in breach.
Продолжение исполнения контрактов в случае нарушения обязательств со стороны должника.

PTO, no one likes a debtor.
Постскриптум, никто не любит должников.

Paragraphs 24 to 26-- liquidation: debtor application.
Пункты 24- 26- ликвидация: подача заявления должником.

A debtor takes this step to obtain debt free life.
Должник принимает этот шаг, чтобы получить долг, свободной жиз….

Of the assignee and the debtor 47-49 19.
Цессионария и должника.

Our remuneration is a commission, being an agreed part of the liability collected from the debtor.
Наше вознаграждение- это комиссия от обязательств за взыскание от должников.

Paragraphs 34 and 35-- reorganization: debtor application.
Пункты 34 и 35- реорганизация: подача заявления должником.

We arrived, the debtor- 1BiTv. com.
Приехали, должник- 1BiTv. com.

Local currency swaps would entail other difficulties for the debtor.
Осуществление обменных операций в местной валюте было бы сопряжено и с другими трудностями для должника.

Existing official debt-reduction schemes had failed to improve the difficult situation of debtor countries.
Существующие официальные планы сокращения задолженности не смогли улучшить трудное положение стран- должников.

Debt collection dialogue with the debtor.
Взыскание долгов фактическим общением с должником.

The debtor of the receivable may not waive defences.
Должник по дебиторской задолженности не может отказаться от возражений.