DEBTOR in Swedish translation

• gäldenär
• kund
• gäldenären
• den underhållsskyldige
• låntagaren
• den betalningsskyldiga
• underhållsskyldiges
• skuldsatta
• den skuldsatte
• gäldenärer
• kunden
• gäldenärerna
• underhållsskyldige

Examples of using Debtor in English and their translations into Swedish

One debtor may have dozens of outstanding debts.
En gäldenär kan ha tiotals misskötta fordringar.

During this hearing, the Court determines whether the debtor shall be declared bankrupt.
Under sammanträdet kommer domstolen att avgöra om kunden ska försättas i konkurs eller inte.

Debtor pays less than the principal amount.
Gäldenären betalar mindre än kapitalbeloppet.

Contact your debtor and ask why no payment has been received yet;
Kontakta din kund och fråga varför betalning inte har skett;

READ: Steps to follow to recovering money from a debtor.
LÄSA: Åtgärder för att följa för att återhämta sig pengar från en gäldenär.

Pay Debtor instead of Collection Agency?
Betala gäldenären i stället för samling byrån?

The Court may order the debtor to pay your claim.
Domstolen kan förplikta din kund att betala.

ALSO READ: Steps to follow to recovering money from a debtor.
Läs också: Åtgärder för att följa för att återhämta sig pengar från en gäldenär.

The debtor has been found guilty of fraudulent bankruptcy;
Om gäldenären har befunnits skyldig till bedräglig konkurs.

Our debt recovery lawyers have the means to make your debtor pay.
Våra inkassoadvokater har vad som krävs för att få din kund att betala.

that he is a debtor to do the whole.
att han är en gäldenär att göra det hela.

The debtor has been declared personally bankrupt;
Om gäldenären har försatts i personlig konkurs.

The sooner you act, the more serious the debtor will take you;
Ju tidigare du agerar, desto mer seriöst kommer din kund att betrakta dig;

Not only is he a thief and a scoundrel, but a debtor.
Inte bara är han en tjuv och en skurk, utan en gäldenär.

Purchaser disclose the debtor and debt assigned to us;
Köparen avslöjar gäldenären och skuld tilldelats oss;

That makes it easier to get your Croat debtor to pay quickly.
Det gör det enklare för oss att få din kroatiska kund att betala.

A petition for restructuring proceedings may be filed by the debtor or a creditor.
Företagssanering Företagssanering kan sökas av en gäldenär eller en borgenär.

During the good behaviour period, the debtor must.
Under den period gäldenären måste uppvisa ett gott beteende måste denne.

That makes it easier to get your Russian debtor to pay quickly.
Det gör det enklare för oss att få din ryska kund att betala.

A moratorium granted on request by the debtor.
Ett moratorium som beviljas på begäran av gäldenären.