DEBTOR in Polish translation

• dłużnik
• będących dłużnikami
• kredytobiorca
• będący dłużnikiem
• dłużnika
• dłużnikiem
• dłużnikowi
• będące dłużnikami

Examples of using Debtor in English and their translations into Polish

The Court may order the debtor to pay your claim.
Sąd może nakazać dłużnikowi zapłatę roszczenia.

Never the debtor, always the banker.
Nigdy nie dłużnik, zawsze bankier.

Payments means the forwarding of the payment order by the debtor.
Płatności oznaczają przekazanie polecenia zapłaty przez dłużnika.

To that extent he is a debtor, a recipient.
W takim stopniu jest on odbiorcą i dłużnikiem.

The debtor/ guarantor must meet high credit standards.
Dłużnik/ gwarant musi spełniać wysokie normy jakości kredytowej.

Creditor A creditor has one or more claims against a debtor or several debtors..
Wierzyciel Wierzyciel ma jedno bądź więcej roszczeń wobec dłużnika lub kilku dłużników..

are not emotionally involved with the debtor.
przede wszystkim nie są emocjonalnie związani z dłużnikiem.

Not the debtor Dorrit?
Chyba nie dłużnik Dorrit?

The Jew in hiding remained necessarily a'dependent debtor.
Ukrywający się Żyd z konieczności pozostawał w sytuacji"zależnego dłużnika.

Definition: The entities authorized to conduct settlement discussions between the creditor and the debtor.
Definicja: Jednostki uprawnione do prowadzenia rozmów ugodowych pomiędzy wierzycielem i dłużnikiem.

Debtor Dorrit!
Dłużnik Dorrit!

Those non-returnable loans entail immense penalties for the debtor.
Takie bezzwrotne pożyczki pociągają za sobą ogromne kary dla dłużnika.

Then we are to remember that God is not in any way our debtor.
Następnie należy pamiętać, że Bóg w żaden sposób nie jest naszym dłużnikiem.

When the debtor does not have to make corrections.
Kiedy dłużnik nie musi dokonywać korekty.

In which case the bank can not evict the debtor of the mortgage housing.
W takim przypadku bank nie może eksmitować dłużnika obudowy hipotecznych.

If you do not pay the rent in full, you are legally also a leasing debtor.
Jeśli nie płacisz czynszu w całości, legalnie jesteś także dłużnikiem leasingowym.

So let him write, and let the debtor dictate!
I niech on pisze, a dłużnik niech dyktuje!

An account accepted by the debtor.
Zaakceptowanym przez dłużnika rachunkiem.

You are my debtor.
Jesteś moim dłużnikiem.

Notwithstanding Article 13, the creditor and the debtor may.
Nie naruszając przepisów art. 13, wierzyciel i dłużnik mogą.