DEBTOR in German translation

• Schuldner
• Debitor
• Zollschuldner
• Debtor
• Unterhaltspflichtige
• Zahlungspflichtige
• Kreditnehmer
• Gemeinschuldner
• Schuldners
• Schuldnern
• Debitoren
• Unterhaltspflichtigen
• Zahlungspflichtigen

Examples of using Debtor in English and their translations into German

Service with proof of receipt by the debtor.
Zustellung mit Nachweis des Empfangs durch den Schuldner.

Effects of assignment as between Assignee and Debtor: i.e. effect on debtor's obligation,
Rechtsfolgen einer Abtretung im Verhältnis zwischen Zessionar und Schuldner: z. B. Auswirkungen auf die Verbindlichkeit des Schuldners,

Forcible demonstration of the debtor/ debtor or detention.
Zwangsweise Vorführung der Schuldnerin/des Schuldners oder Haft.

Additional information about the debtor.
Weitere Informationen über den Schuldner.

MOROSO: tardy payer, debtor.
Moroso: säumiger Zahler, Schuldner.

MS02 Debtor refuses collection The debtor refuses this particular collection.
MS02 Schuldner weist den Einzug zurück Der Schuldner weist diesen bestimmten Einzug zurück.

Your debtor does not pay?
Ihr Schuldner zahlt nicht?

Do not bother with the debtor.
Mit dem Schuldner Kümmern Sie sich nicht.

Re-establishes contact with your debtor.
Stellt den Kontakt zu Ihrem Schuldner wieder her.

Ban or temporary suspension of measures of execution against the debtor/ debtor..
Untersagung oder einstweilige Einstellung von Maßnahmen der Zwangsvollstreckung gegen die Schuldnerin/den Schuldner.

In Stavropol the debtor rents take away land.
In Stavropol der Schuldner Mieten Mitnehmen Land.

In which the debtor or the debtor has his or her general jurisdiction.
Bei dem die Schuldnerin oder der Schuldner ihren oder seinen allgemeinen Gerichtsstand hat.

O to grace how great a debtor.
O zu schätzen, wie groß ein Schuldner.

A debtor could choose only one of them.
Ein Schuldner konnte einen von ihnen wählen.

We will contact your Romanian debtor to ensure that your debtor pays.
Wir nehmen Kontakt mit Ihrem rumänischen Schuldner auf und sorgen dafür, dass dieser die Forderung begleicht.

Determination, notification to the debtor and entry in the accounts of the amount of duty.
Bemessung, Mitteilung an den Zollschuldner und buchmäßige Erfassung des Abgabenbetrags.

The debtor has already satisfied his or her debt;
Der Unterhaltspflichtige hat seine Schuld bereits getilgt.

The debtor was acting in good faith.
Der Zollschuldner hat gutgläubig gehandelt.

The debtor can be informed of the transmission of data……….
Der Unterhaltspflichtige kann von der Übermittlung der Daten in Kenntnis gesetzt werden .

Determine the debtor.
Den Zollschuldner zu bestimmen.