ДЕВЯТИЛЕТНЕГО - перевод на Английском

• nine-year
• nine-year-old
• 9-year
• of nine years
• nineyear
• 9-year-old
• nine years
• 9 year

Примеры использования Девятилетнего на Русском языке и их переводы на Английский язык

приволокли его жену и девятилетнего сына на улицу,
dragged his wife and nine-year-old son out into the street

введение обязательного девятилетнего образования и реформирование применения смертной казни.
introduction of nine years of compulsory education and death penalty reforms.

К концу 2001 года системой обязательного девятилетнего образования было охвачено более 90% населения районов.
By the end of 2001, nineyear compulsory education coverage of the regional population had risen to more than 90 per cent.

Лидеры Центральной Азии встретились в Астане 15 марта после девятилетнего перерыва, чтобы решить региональные вопросы
Central Asian leaders met in Astana March 15 after a nine-year break to resolve regional issues

Даже на других уровнях дошкольного и девятилетнего образования различия в соотношении мальчиков
Even at the other levels of pre-school and 9-year education, the difference between males

Ты берешь проблемного правонарушителя, склонного торговать ангельской пылью, и его девятилетнего брата к себе в дом?
You're taking a troubled delinquent with a penchant for dealing angel dust and his nine-year-old brother into your home?

В настоящее время осуществляются реформы с целью введения девятилетнего образования в начальной двухступенчатой школе
Reforms concerning an introduction of nineyear education in primary school and an introduction of modular classes in

Во время девятилетнего пребывания Батлера в Fox,
During Butler's nine-year tenure at Fox,

Кроме того, дополнительные оценки свидетельствуют о том, что 34, 30% лиц, вступающих в браки, составляют лица школьного возраста, подпадающие под программу обязательного девятилетнего образования.
Moreover, further assessment shows that 34.30% of those who get married are within the 9-year compulsory education age.

Лос-Анджелеса телефонистка Кристин Коллинз, вернувшись домой с работы, обнаруживает пропажу своего девятилетнего сына Уолтера.
single mother Christine Collins returns home to discover her nine-year-old son, Walter, is missing.

Продолжать заслуживающие самой высокой оценки усилия по обеспечению обязательного девятилетнего образования для всех детей, начиная с шестилетнего возраста( Бутан);
Continue to carry out its excellent effort to ensure nine years' compulsory education for all children from the age of six(Bhutan);

Основные реформы общеобразовательных школ касаются введения девятилетнего образования, хотя наряду с ними существуют восьмилетние общеобразовательные школы.
The main reforms in elementary schools concern an introduction of nineyear primary education although there is eightyear primary education at the same time.

Принимая на вооружение эту стратегию, королевское правительство добилось существенного прогресса в обеспечении условий равенства для получения всеми детьми девятилетнего базового образования.
In undertaking this strategy, the Royal Government has made significant progress in ensuring equity in the 9-year basic education for all children.

Перед заседанием ФРС доходность по двухлетним казначейским облигациям выросла до девятилетнего максимума сентября 2008 года.
Before the meeting of the Federal Reserve, the yield on the two-year treasury bonds rose to a nine-year high September 2008.

своего делового партнера Гарольда Мичама и девятилетнего Дэниэла.
his business partner Harold Meachum and nine-year-old Danny.

Оно также готовит новый учебный план для девятилетнего образования учащихся, представляющих меньшинства, в сотрудничестве с представителями этих общин.
It is also working for drafting a new teaching plan for 9 year education for minorities in cooperation with the representatives of these communities.

освобожденный 16 января после девятилетнего тюремного заключения, исчез 24 июня и был найден убитым.
released on 16 January after nine years in prison, would have disappeared on 24 June and have been discovered murdered.

К сентябрю 2004 года были приняты все необходимые меры для введения в Албании девятилетнего обязательного образования.
By September 2004 all the necessary measures had been taken to introduce nine-year mandatory education in Albania.

пересекавшем улицу Навабпур, убив нескольких человек, включая активиста Шафиура Рахмана и девятилетнего мальчика.
police fired on marchers killing several including Sofiur Rahman and a nine-year-old boy.

В 2005/ 06 учебном году с учетом гипотетической возрастной группы, которая должна была проходить обучение в системе девятилетнего образования, общий охват учащихся системой девятилетнего образования составлял 102, 4.
During the academic year 2005-'06, in proportion to the theoretical age group that should be attending the 9-year education, the participation in nine-year education was 102,4 per cent.