ДЕЙЛА - перевод на Английском

• dale

Примеры использования Дейла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы занимаемся сексом согласно расписанию Дейла.
Trying to have sex around Dale's schedule?

Купилась на сопливые байки Дейла?
You buy into Dale's sob story?

А что? Снова нужно спасти Чипа и Дейла?
Why, you need me to rescue Lucy and Ethel again?

Заказывайте" Black Metal: Evolution of the Cult" и другие книги Дейла Паттерсона на официальном сайте Cult Never Dies.
Order"Black Metal: Evolution of the Cult" and other Dayal Patterson's books via Cult Never Dies.

Я отец Дейла.
I'm Dale's father.

Или она… протирает пистолет и вкладывает его в руку Дейла.
Or she… wipes the gun clean and puts it into Dale's hand.

Элвис Хауэлл научил Дейла убивать.
Elvis howell taught grisco how to kill.

А пока нам нужно поговорить с дочерью Дейла.
In the meantime, we need to talk to Dale's daughter.

Мы потеряли счет Харкина потому, что отец Дейла- лжец.
The reason we lost the Harkin account is'cause Dale's dad is a liar.

Что там с делом Дейла?
Where are we on Dale's case?

А у юного Дейла волшебные руки.
Young Dale's got the magic touch.

лорд Дейла, твой предок которому не удалось убить чудовище!
lord of Dale, your Ancestor- Who failed to kill the beast!

Команда Дейла, вдохновленная успехом твердотельных накопителей компании Kingston, стала искать способы повышения производительности других производственных систем.
Buoyed by the success of the Kingston SSDs, Dale's team looked to improve the performance of other production systems.

В 1995 году она получила Премию Дейла Ричмонда от Американской академии педиатрии за« выдающийся вклад в области детского развития».
In 1995 she received the Dale Richmond Award from the American Academy of Pediatrics for her"outstanding contributions to the field of child development.

вдова Дейла, которую посещает Генри, пытаясь получить больше информации о Шоушенке.
the now-widowed wife of Dale Lacy whom Henry visits in attempt to gain more information about Shawshank.

Вполне возможно, что люди Дейла и Эсгарота торговали с лесными эльфами, перевозя товары по этим рекам.
It is quite possible that the Men of Dale and Esgaroth and the Wood-elves traded along the rivers.

Что-то я не вижу, чтобы они рвались в бой, чтобы свести со мной счеты. Властелин Дейла Гирион умер,
Girion Lord of Dale is dead,

стал королем Дейла, а Торин третий Каменный Шлем,
became King in Dale, and Thorin III Stonehelm,

Кроме того, я прямой потомок Гириона, правителя Дейла, а в вашей добыче есть много зо лота из его владений, отнятого Смогом.
Moreover I am by right descent the heir of Girion of Dale, and in your hoard is mingled much of the wealth of his halls and town, which of old Smaug stole.

Теперь, единственный вариант как мы можем получить Бэкки это обменять ее на брата Дейла.
At this point, the only way we're gonna get Becky is to trade her for Dale's brother.