ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НАДЕЮСЬ - перевод на Английском

really hope
очень надеюсь
действительно надеюсь
правда надеюсь
на самом деле надеюсь
поистине надеюсь
сильно надеюсь

Примеры использования Действительно надеюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я действительно надеюсь на своего рода« многосторонность»,
I do hope for a kind of‘multilateralism',
Я действительно надеюсь, что этот трехдневный тренинг станет катализатором более глубоких
I am really hopeful that this three day training will be the catalyst for greater
Я действительно надеюсь, что этот цикл статей поможет вам понять основы того, что требуется для начала пути по созданию многоязычного сайта под управлением WordPress и внушит вам уверенность в себе для начала работы.
I'm hoping this series will help you to get a basic understanding of what it takes to start a multilanguage WordPress site and have the confidence to get started.
И мы действительно надеемся, что когда-нибудь они так и поступят.
And we really hope that someday they will.
Без обид, но я действительно надеялся, что мы случайно не встретимся.
No offense, but I was really hoping we wouldn't run into each other.
Кристин, я действительно надеялся, что ты сможешь устроить свадьбу.
Kristin, I really hope you can make the wedding.
Я просто действительно надеялась увидеть моих друзей.
I was really hoping to just see my friends.
Я действительно надеялась продвинуть тебя в этом году.
I was really hoping to get you above that this year.
Я действительно надеялся встретить клингонов.
I was really hoping to meet a Klingon.
Я действительно надеялась добиться этого легким путем.
I was really hoping to do this the easy way.
Я действительно надеялась, что ты прольешь свет.
I was really hoping you could shed some light.
Но, я действительно надеялась на белый смокинг
But I was really hoping for the white tux
Я действительно надеялась, что поездка в Голливуд сделает нашу жизнь захватывающей.
I was really hoping going to Hollywood would make our life more exciting.
Я действительно надеялась, что к этому моменту, вы ребята поймете, что к чему.
I really hoped you guys had figured it out by now.
Вы знаете, Я действительно надеялся э- э, провести побольше времени с Сэди.
You know, I really hoping to uh, spend some more time with Sadie.
Эри действительно надеется на отличную церемонию.
Eri is really looking forward to a great wedding.
Я действительно надеялся, что мы можем набрать хорошие очки против Хельсинки.
I really hoped today we could put up a good score against Helsinki.
Некоторые люди действительно надеялись, что ты изменилась.
Some people really did hope that you changed.
Мы действительно надеемся, что наши книги- приложения принесут радость
We really hope that our books will bring joy
Я действительно надеялся на другой диагноз… а не на тот, который Кауфман уже придумал.
I was really hoping for a different diagnosis-- one that Kaufman hadn't already come up with.
Результатов: 56, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский