ДЕКОДИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• decoding
• decode

Примеры использования Декодирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандартный режим, который указывает на отсутствие предпочтений для режима декодирования.
Default mode, which indicates no preference for the decoding mode.

Кроме того, мы используем технологию декодирования Dolby, лидера в области аудио в сфере развлечений.
In addition, we are committed to Dolby decoder technology, leaders in audio for entertainment.

Для декодирования китайская теорема об остатках применена вместе с двумя возведениями в степень по модулю.
For decryption, the Chinese remainder theorem is applied, along with two modular exponentiations.

Возможность видео( жесткого) декодирования связана с инкапсуляцией архитектуры ARM.
The video(hard) decoding capability is related to the encapsulation of the ARM architecture.

Приведен алгоритм декодирования принятых сообщений, основанный на предложенной модификации.
An algorithm for decoding received messages based on the proposed modification is given.

Я думаю, да, если программа декодирования работает правильно.
I think so, as long as the encryption software is working properly.

Опубликовать потому, что он содержит функции декодирования молнии.
The publish because it contains the functions of decoding of lightning.

данных части, после декодирования данных части.
of the part data, after the part data is decoded.

И причиной этого явления, в конечном счете все еще недостаточно декодирования телеприставки.
And cause this phenomenon, in the final analysis is still insufficient set-top box decoding capability.

Возможность онлайн- декодирования видео.
Online video decoding capability.

Во-первых, возможность онлайн- декодирования видео.
First, Online video decoding capability.

Входной сигнал с источника воспроизводится в режиме прямого декодирования( стр. 29),
An input source is played back in straight decode mode(page 29)

Серия адаптеров MNA компании Barco включает адаптеры для кодирования и декодирования видеосодержимого, данных и другой информации( например, сигналов управления).
Barco's MNA series comprises adapters to encode and decode video, data and other information e.g.

Встроенный LPCM 44. 1K/ 48K Функция декодирования стереозвука 16 бит, цифровой& ампер; Аналоговый аудиосигнал может выводиться одновременно.
Built in LPCM 44.1K/ 48K 16Bit stereo audio decode function, digital& analog audio could be output simultaneously.

Делегация Австралии представила прикладную систему кодирования и декодирования положений, содержащихся в стандартах ЕЭК ООН.
The delegation of Australia presented a tool to code and decode the provisions contained in the UNECE standards.

Ханно Бек обнаружил переполнение динамической памяти в способе декодирования определенных закодированных с помощью DER входных данных в Libtasn1, библиотеке для управления структурами ASN. 1.
Hanno Boeck discovered a heap-based buffer overflow flaw in the way Libtasn1, a library to manage ASN.1 structures, decoded certain DER-encoded input.

Лю Бинчан из IIE обнаружил переполнение целых чисел в коде декодирования APE, которое может быть вызвано специально сформированным файлом в формате APE.
Liu Bingchang of IIE discovered an integer overflow in the APE decoder that can be triggered by a crafted APE file.

Это достигло декодирования сообщений в немецком шифре телепринтера, произведенном Лоренцем SZ40/ 42 действующая машина шифра.
This achieved the decryption of messages in the German teleprinter cipher produced by the Lorenz SZ40/42 in-line cipher machine.

Также доступны различные режимы кодирования и декодирования, включая поддержку и 8 и 16 kHz входной/ выходной частот дискретизации, совместимость с G. 729B,
In addition it offers various encoder and decoder modes, including the support of both 8 and 16 kHz input/output sampling frequency,

Начало кодирования: Алгоритм декодирования числа, представленного в омега- коде Элиаса: Начать с переменной N,
Return to step 2 to prepend the encoding of the new N. To decode an Elias omega-coded integer: