DECODED - перевод на Русском

• декодированных
• расшифрованы
• дешифрованы
• декодирование
• decoded
• декодированы
• декодирован
• декодированное
• расшифровали
• расшифровать
• расшифрованных

Примеры использования Decoded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Optional- the decoded message part file name.
Опционально- имя файла декодированной части сообщения.

Extension- the decoded part body is retrieved.
Extension- получается тело декодированной части.

Play all your High Resolution audio files with DSD decoded playback via HDMI.
Воспроизведение звука Hi- Res с DSD- декодированием посредством HDMI.

I decoded some of his personal correspondence
Я раскодировал его личную переписку

The first clue that we decoded was an address… 399 White Street, Apartment Seven.
Первое, что мы разгадали, оказалось адресом… 399 Уайт- стрит, квартира 7.

Decoded instructions are sent to a dispatch unit at up to six at a time.
Раскодированные инструкции посылаются в устройство- диспетчер( dispatch unit) по шесть за раз.

Status text(decoded by the application eHouse)
Статус текста( декодируется применения EHouse)

Decoded debit and credit liabilities in the form prescribed by the Bank;
Расшифровки дебиторской и кредиторской задолженностей в предоставленной Банком форме;

Portions of an image are encoded and decoded on screen. PNG image format.
На экране кодируются и декодируются части изображения. Используется формат PNG.

Jason steals knowledge decoded in the Runes.
Ясон похищает знания, зашифрованные в рунах.

The files stored there will be decoded automatically.
Файлы, хранящиеся там, будут декодироваться автоматически.

Posts Universe decoded.
Сообщений Вселенная декодируется.

Fig.22: Content of the buffer of decoded frames Subpixel prediction is another important parameter of the encoder.
Рис. 22: Содержимое буфера декодированных кадров Субпиксельное предсказание является другим важным параметром энкодера.

The obviousness of the output data, the source text message, and decoded messages allows using this program in the learning process when studying the subject of convolutional coding.
Наглядность представления выходных данных- исходного текстового сообщения и декодированных сообщений- позволяет использовать данную программу в учебном процессе при изучении темы сверточного кодирования.

calendars have been decoded and recorded, and the total count of planets on each seal has been five.
календарей были расшифрованы и записаны, и общее число планет на каждой табличке было 5.

his children have been decoded by the rabbis through logical deduction of this and other passages.
его детьми были расшифрованы раввинами через логические выводы из этого отрывка Писаний.

which displays decoded video frames number 2 in Fig.1.
элемент отображения декодированных видеокадров под номером 2 на Рис. 1.

where it is decoded.
где они были дешифрованы.

the DNA sequences of thousands of organisms have been decoded and stored in databases.
последовательности ДНК все большего числа организмов были дешифрованы и сохранены в базах данных.

by storing traces of instructions that have already been fetched and decoded.
для уменьшения тепловыделения( в случае Pentium 4) за счет хранения декодированных трасс инструкций.