DECODED in Arabic translation

• فك
• فك تشفير
• فك شفرة
• بفك شفرة
• بفك رموز

Examples of using Decoded in English and their translations into Arabic

Fearing he would return, my parents sent me to Earth… matter my father and other scientists decoded the memories of robots left behind.
وخوفاً من عودته أرسلني أبوايّ إلى الأرض بعدما قام والدي والعلماء الآخرين، بفك شفرة ذكريات الآليون التي خلفوها ورائهم

trigger signal is no longer present or the barcode is decoded or the decode session timeout expires.
لم تعد إشارة المشغل النشطة موجودة أو تم فك تشفير الباركود أو انتهاء صلاحية مهلة جلسة فك التشفير

The advantage of the module compared to direct host decoding of the receiver output is the presence of exact decoded time information all of the time and no processing overhead.
ميزة وحدة بالمقارنة مع فك المضيف المباشر من الناتج المتلقي هو وجود المعلومات في الوقت فك بالضبط كل الوقت ولا في السماء المعالجة

For reducing data loss and enhancing noise immunity, all Full HD 1080P AV signal is encoded into and decoded from Network Packets during data transmission.
لتقليل فقدان البيانات وتعزيز مناعة الضوضاء, يتم ترميز كل كامل هد 1080P إشارة أف إلى وفك تشفير من حزم الشبكة أثناء نقل البيانات

Hut 4 also decoded a manual system known as the dockyard cipher, which sometimes carried messages that were also sent on an Enigma network.
قام Hut 4 أيضًا بفك تشفير النظام اليدوي المعروف باسم تشفير حوض السفن، والذي كان يحمل أحيانًا رسائل تم إرسالها أيضًا على شبكة Enigma

You're saying the messages from The American could only be decoded when Vivian typed in a passphrase and plugged in a verification code?
أنت تقولين الرسائل من الامريكي لا يمكن إلا أن تكون فك الشفرة عندما تكتبته فيفيان في عبارة المرور وتوصيله هو رمز التحقق؟?

Black Knight Decoded.
فيلم فك شيفرة الفارس الأسود

We decoded our genome.
حتى أننا فككنا شيفرة الجينوم البشري

And you decoded it.
وأنت فككت الشفرة

Zack decoded the phone number.
قام زاك بحل شيفرة رقم الهاتف

We decoded this one already.
قُمنا بالفعل بفك تشفير ذلك من قبل

We decoded some message traffic.
لقد حللنا بعض الرسائل المشفرة

Decoded mode: F2F(FM).
وضع فك الشفرة: F2F(FM

This is what you need decoded?
ألهذا تحتاج التشفير؟?

The rest still has to be decoded.
وبقيتها يجب أن يتم فك تشفيره

Decoding converts decoded information to original bitting with its electric tracer.
يعمل فك التشفير على تحويل المعلومات التي تم فك تشفيرها إلى الحفرة الأصلية باستخدام جهاز التتبع الكهربائي

The DSR partially decoded text from that page.
الـ دى اس ار فكت شفرة جزئيا من الصفحه

I want the drive released before it's decoded.
أريد أن يتم الإفراج عن القرص قبل أن يتم فك تشفيره

More decoded transcripts and Delilah's chats with Malik.
الكثير من النصوص التى تم فك تشفيرها وأحاديث دليلة مع مالك

It just decoded into another name and phone number.
انها مشفره الى اسم ورقم اخر