ДЕЛЕГАЦИЯ ГЕРМАНИИ - перевод на Английском

• delegation of germany
• german delegation

Примеры использования Делегация германии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому делегация Германии хотела бы восстановить это предписание в рамках положения V2( 1), содержащегося в разделе 7. 2. 4.
The German delegation wanted therefore to reinstall this provision in V2(1) of 7.2.4.

Делегация Германии представит пересмотренный вариант стандарта на целые финики, который был приведен в соответствие с типовой формой стандартов.
The delegation of Germany will present a revised version of the Standard for Whole Dates aligned with the Standard Layout.

В этой связи делегация Германии представила проект поправки к ДОПОГ, который мог бы быть использован также и для ВОПОГ.
In that regard, the German delegation had submitted a proposed amendment to ADR that might also be used for ADN.

На этой сессии делегация Германии предлагает объединить стандарты на ранний
At this session the delegation of Germany proposes to unite the standards for early

Делегация Германии была бы весьма признательна, если бы другие делегации согласились с ее мнением по упомянутым выше проблемам.
The German delegation would appreciate it if other delegations could share its opinion on the above issues.

Делегация Германии поблагодарила г-на Голдаммера
The German delegation thanked Mr. Goldammer

Делегация Германии заявила, что надеется предоставить ресурсы для поддержки работы группы экспертов.
The delegation of Germany stated that it hoped to provide resources to support the work of the expert group.

В частности, делегация Германии проинформировала, что она заявила по поводу статьи AIST официальный протест.
In particular, the German delegation informed that it had protested officially to the AIST about the article.

Делегация Германии сообщила, что в Германии для промышленной переработки используется предназначенный для варки картофель только типа d.
The delegation of Germany said that in Germany potatoes of cooking type(d) were only used for industrial processing.

Что касается сносок, то делегация Германии сняла свою оговорку, содержащуюся в сноске 7 старая нумерация.
With reference to the footnotes, the German delegation withdrew its reservation included in footnote 7 old numbering.

Справочная информация: На последней сессии делегация Германии предложила разработать стандарт на финики с удаленной косточкой.
Background: The German delegation proposed at the lst session to elaborate a Standard for Pitted Dates.

Делегация Германии подчеркнула, что этот вопрос связан с торговой практикой
The German delegation stressed that this was a trade-related issue

Делегация Германии подчеркнула, что процесс обсахаривания клюквы отличается от использования сахара в технических целях.
The German delegation stressed that the sugaring in cranberries was different from sugar used for technical purposes.

Делегация Германии предложила вновь рассмотреть стандарт ЕЭК ООН на финики, в том что касается повреждений, причиняемых вредителями.
The German delegation proposed to revisit the UNECE Standard for Dates with respect to pest damage.

Делегация Германии, поддержанная делегациями Нидерландов
The delegations of Germany, supported by the delegations of the Netherlands

Делегация Германии проинформировала Комитет о подготовке для директивных органов брошюры по институциональным механизмам интеграции политики ECE/ AC. 21/ SC/ 2007/ 7- EUR/ 07/ 5068055/ 7.
The Committee was informed by the delegation of Germany about the development of a brochure for policymakers on institutional arrangements for policy integration. ECE/AC.21/SC/2007/7- EUR/07/5068055/7.

Делегация Германии проинформировала участников сессии о том, что Международное совещание по контролю качества фруктов
The delegation from Germany informed the meeting participants that the International Meeting on Quality Control of Fruit

Как и делегация Германии, мы направили письмо с этим предложением в свою столицу
Like Germany, my delegation sent the letter home,

Делегация Германии участвовала в работе обоих совещаний МККМ
A German delegation attended both IADC meetings

Поскольку после краткого обмена мнениями делегация Германии высказалась за дополнительное изучение этого вопроса, его обсуждение было
Following a brief exchange of views, during which the delegation of Germany wished to enter a reservation concerning consideration of this question,