ДЕЛЕГАЦИЯ СЬЕРРА-ЛЕОНЕ - перевод на Английском

• delegation of sierra leone

Примеры использования Делегация сьерра-леоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

оказывающей свои услуги на начальном этапе споров, в свете достигнутого на последней сессии согласия относительно того, что делегация Сьерра-Леоне в сотрудничестве с другими заинтересованными делегациями,
responding with its services early in disputes in the light of the agreement reached at the last session that the delegation of Sierra Leone, in cooperation with other interested delegations,

Год- глава делегации Сьерра-Леоне на девятнадцатой Генеральной конференции ЮНЕСКО в Найроби.
Leader, Sierra Leone's delegation to the 19th General Conference of UNESCO at Nairobi.

Он выразил разочарование в связи с неожиданным изменением позиции делегации Сьерра-Леоне и поэтому решил, что не будет никакого смысла в проведении дальнейших дискуссий с этой делегацией..
It expressed disappointment at the sudden change of position by the Sierra Leone delegation and therefore decided that it would serve no useful purpose to hold further discussions with the delegation..

Во всех секторах, которые были обозначены делегацией Сьерра-Леоне как требующие поддержки, имеется необходимость в развитии людских ресурсов и создании потенциала.
All the sectors mentioned by the delegation of Sierra Leone as requiring support called for human resource development and capacity-building.

сделанные делегацией Сьерра-Леоне, были весьма информативными,
said that the statements by the delegation of Sierra Leone had been informative,

Пересмотренный вариант документа, представленный делегацией Сьерра-Леоне, был вынесен на рассмотрение на этом раунде консультаций.
A revised version of the document submitted by the delegation of Sierra Leone was submitted to this round of consultations.

Возглавлял делегацию Сьерра-Леоне на десятом, одиннадцатом, двенадцатом, тринадцатом
Led Sierra Leone's delegation to the 10th 11th 12th 13th

Делегации Сьерра-Леоне на международных конференциях часто включают женщин, особенно тех, кто хорошо осведомлен о работе различных учреждений
Sierra Leone's delegations to international conferences often include women especially those who are conversant with the workings of the institutions

Они, по мнению делегации Сьерра-Леоне, уместны и имплицитно несут в себе пищу для размышлений.
They are, in the view of the Sierra Leone delegation, pertinent and implicitly replete with food for thought.

созываемые делегацией Сьерра-Леоне.
convened by the delegation of Sierra Leone.

этот вопрос и поднимался делегацией Сьерра-Леоне.
had been raised by the delegation of Sierra Leone.

Вместе с тем вопрос о выборах, затронутый делегацией Сьерра-Леоне, будет отражен в данном документе.
The issue concerning the elections raised by the delegation of Sierra Leone should, however, be reflected.

организуемые делегацией Сьерра-Леоне.
of the United Nations Disarmament Commission"(First Committee)"> convened by the delegation of Sierra Leone.

организуемые делегацией Сьерра-Леоне.
of the United Nations Disarmament Commission"(First Committee)"> convened by the delegation of Sierra Leone.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке>> созываемые делегацией Сьерра-Леоне от имени Группы африканских государств.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa" convened by the delegation of Sierra Leone on behalf of the African Group.

Неофициальные консультации по проекту резолюции A/ C. 1/ 60/ L. 59, озаглавленному« Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по разоружению» созываемые делегацией Сьерра-Леоне.
Informal consultations on draft resolution A/C.1/60/L.59 entitled"Report of the United Nations Disarmament Commission" convened by the delegation of Sierra Leone.

По мнению делегации Сьерра-Леоне, настоящая дискуссия призвана подчеркнуть ту жизненно важную роль, которую этот новый механизм может
In the view of the Sierra Leone delegation, the current debate is intended to underscore the vital role that this new mechanism can

я хотел бы от имени делегации Сьерра-Леоне и от себя лично передать теплые поздравления послу Инсаналли в связи с единодушным избранием его на пост Председателя сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.
on behalf of the Sierra Leone delegation and on my own behalf, I should like to convey warm greetings to Ambassador Insanally on his unanimous election to preside over our deliberations during the forty-eighth session of the General Assembly.

От имени делегации Сьерра-Леоне я хотел бы прежде всего выразить Вам, гн Председатель,
On behalf of the Sierra Leone delegation, I should like first of all to extend our congratulations to you,

По мнению делегации Сьерра-Леоне, все государства- члены, поддержавшие и продолжающие поддерживать Программу действий,
In the view of the Sierra Leone delegation, all those Member States that supported the Programme of Action and that continue to