ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ АЛЬЯНС - перевод на Английском

• democratic alliance
• alyans

Примеры использования Демократический альянс на Русском языке и их переводы на Английский язык

отстранении премьер-министра от должности, тогда как Демократический альянс и партия<< Новая демократия>> заявили, что политические разногласия следует урегулировать
PRID continued to insist on the dismissal of the Prime Minister, while the Democratic Alliance and the New Democracy Party argued that political differences should be aired in Parliament

Ридван Пешкепиа, депутат парламента от партии Демократический альянс, был, как утверждается, среди пяти лиц, арестованных в университетском киноклубе в Тиране 16 мая 1996 года во
Ridvan Peshkëpia, a member of parliament belonging to the Democratic Alliance party, was said to have been among five persons arrested in a university film club in Tirana,

сформировала Демократический альянс( ДА) и под этим именем объединившиеся партии 5 декабря 2000 года участвовали в выборах в местные органы власти.
to form the Democratic Alliance(DA) under which name the merged parties contested the local government elections on 5 December 2000.

Января ПАИГК и ее партии- союзницы--<< Демократический альянс>>, Партия за демократическое объединение,
On 17 January, PAIGC and its political allies-- the Democratic Alliance, the Democratic Convergence Party,

Тринадцать ассоциаций, принадлежащих к национальным меньшинствам, имеют в Палате депутатов по одному представителю, тогда как Демократический альянс венгров имеет восемь процентов мест в парламенте
Thirteen associations belonging to national minorities each had a member representing them in the Chamber of Deputies, while the Democratic Alliance of Hungarians held 8 per cent of the seats in Parliament

в Альянс за государство входят Социалистическая партия, Демократический альянс, Социал-демократическая партия,
the Alliance for the State comprises the Socialist Party, the Democratic Alliance, the Socialist Democratic Party,

а вслед за ними 4 июня это сделал и СНП. 7 июня эти 12 партий создали официальную коалицию под названием<< Демократический альянс за перемены- Икибири( ДАП- Икибири),
Sahwanya-FRODEBU, CNDD, MSD and UPD-Zigamibanga withdrew their respective candidates from the presidential election, followed, on 4 June, by UPRONA. On 7 June, the 12 parties formalized their coalition as the Alliance démocratique pour le changement-Ikibiri(ADC-Ikibiri), which subsequently urged

партии<< Демократический альянс>>,<< Лавальяс фамий>>)
Fusion, Alyans, Fanmi Lavalas

Кроме того, Совет по географическим названиям Южной Африки получил ряд откликов от различных организаций и частных лиц, в том числе от таких организаций, как<< Демократический альянс>>,<< Фронт свободы плюс>>,<<
The South African Geographical Names Council also received a number of pieces of correspondence from different organizations and individuals. Among them were the Democratic Alliance, Freedom Front Plus,

Демократи́ческая па́ртия( англ. The Democratic Party)- старое название Демократического альянса ЮАР.
The Democratic Party(DP) was the name of the South African political party now called the Democratic Alliance.

Iv В Эритрее находится штаб-квартира командования оппозиционного Национального демократического альянса.
Iv Eritrea hosts the headquarters of the command of the opposition National Democratic Alliance.

Оборонительные, демократические альянсы так не функционируют- ни в Европе,
Defensive, democratic alliances do not work that way,

Демократические альянсы достигают согласия коллективно, после массы взаимных уступок.
Democratic alliances reach agreement collectively after much give and take.

Неритан Цека от партии Демократической Альянс получил 32 голоса членов парламента.
while Neritan Ceka of the Democratic Alliance Party won 32.

В этом же году Партия демократического альянса и Партия нового альянса воссоединились под прежним названием Демократическая партия Островов Кука.
The Democratic Alliance Party and the New Alliance Party later reunited under the old Democratic Party name.

Наряду с гораздо более крупным и влиятельным Демократическим Альянсом и другими мелкими партиями ОДД в настоящее время входит в состав правящих коалиций муниципалитета Залив Нельсона Манделы и Йоханнесбурга.
Along with the much larger Democratic Alliance(DA) and other smaller parties, the UDM is currently part of the governing coalition in Johannesburg, South Africa's largest Metropolitan municipality.

Партия входила в состав возглавляемого Бхаратия Джаната Парти Национального демократического альянса, однако на федеральных выборах 2004 г. примкнула к ИНК и ДМК.
Maneka had been a part of the National Democratic Alliance(NDA) since earlier but she and Varun formally joined BJP in 2004.

На VI федеральном конгрессе Демократического альянса в Порт-Элизабет 10 мая 2015 года избран председателем партии.
In May 2015, she was elected Deputy Federal Chairperson of the Democratic Alliance at the party's 2015 Federal Congress.

Вновь избранная Ассамблея назначила Курта Тиббетса из Демократического альянса руководителем государственных предпринимательских структур.
The newly elected Assembly appointed Kurt Tibbetts of the Democratic Alliance as Leader of Government Business.

редактором журнала, связанного с Демократическим альянсом профессиональных союзов.
a magazine editor affiliated with the Democratic Alliance of Trade Unions.