ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ СОЮЗ - перевод на Английском

• democratic union
• democratic alliance
• union démocratique
• democratic league
• democrat union

Примеры использования Демократический союз на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2002 году являлся кандидатом в народные депутаты партии« Демократический Союз».
In August 2002 he was formally accepted as a member of the Alliance for Democracy(AD) party.

Сообщество словаков в Чешской Республике; Демократический союз словаков Чешской Республики.
the Community of Slovaks in the Czech Republic; the Democratic Alliance of Slovaks in the Czech Republic.

Коммунистический Демократический Союз народа Финляндии стал крупнейшей партией,
The communist Finnish People's Democratic League emerged as the largest party,

В 2002 году оппозиция сформировала Народное прогрессивное движение( НПД), а в феврале 2005 года был образован Народный демократический союз( НДС), который более не функционирует.
In 2002, the opposition formed the People's Progressive Movement(PPM) and, in February 2005, the People's Democratic Alliance(PDA) was formed but is no longer active.

Между тем предложение российской стороны включить в будущий переговорный процесс представителей партии" Демократический союз", ключевой политической силы Сирийского Курдистана, не нашло поддержки.
Meanwhile, the Russian proposal to include the representatives of"Democratic Alliance" party, a key political force of Syrian Kurdistan, in future negotiations was not supported.

Демократический союз венгров в Румынии завоевал девять мест в Сенате
The Democratic Union of the Hungarians in Romania obtained 9 senator mandates

После поражения Мазовецкий создал политическую партию под названием<< Демократический союз>>, который впоследствии был переименован в<< Союз за свободу>>, и до апреля 1995 года он был председателем этой партии.
After the defeat Mazowiecki created a political party, The Democratic Union, which later became the Union for Freedom, and until April 1995 he was a chairman of that party.

Народные комитеты защиты, созданные в рамках партии" Демократический союз" и официально связанные с Высшим курдским советом,
The"People's Protection Committees" of the Democratic Union Party, officially affiliated to the Kurdish Supreme Council,

Он также подчеркнул, что Демократический союз трудящихся Ирана( ДСТИ)
He also underlined that the Democratic Union of Iranian Workers(DUIW)

Демократический союз венгров намеревается открыть свою собственную библиотеку, где будут храниться книги, подаренные Венгерской Республикой.
The Democratic Union of Hungarians intends to open its own library which will house the books donated by the Republic of Hungary.

Демократический союз венгров в Хорватии в своем отделении в Осиеке располагает примерно 2 000 книг,
The Democratic Union of Hungarians in Croatia, Osijek, has about 2,000 books

В рамках этой коалиции Демократический союз Каталонии неоднократно побеждал на выборах в каталонский парламент
In 1931, Esquerra Republicana de Catalunya, a left-wing nationalist party,

На прошлой неделе Партия« Демократический союз»( PYD)- анархистская организация сирийских курдов- объявила амнистию
Last week, the Democratic Union Party(PYD), in other words the Syrian Kurdish anarchist party,

Постоянное давление оказывается на организацию этнических болгар- Демократический союз болгар в Югославии.
A constant pressure is exerted on the organization of ethnic Bulgarians, the Democratic Union of the Bulgarians in Yugoslavia.

Вопрос: Вооруженные силы Турции за прошедшие сутки нанесли не менее сорока ударов по позициям сирийских курдов из партии« Демократический союз»( ПДС) в районе Африна.
Question: Over the past 24 hours, the Turkish armed forces have made at least forty strikes on the positions of the Syrian Kurds from the Democratic Union Party(PYD) in the Afrin area.

МНС-- 112 мест и Демократический союз-- 9 мест.
RENAMO 112 and the Democratic Union 9 seats.

и одной из них является Демократический союз трудящихся Ирана ДСТИ.
one of them is the Democratic Union of Iranian Workers DUIW.

Союз венгров в Республике Хорватии и Демократический союз венгров в Хорватии.
the Union of Hungarians in the Republic of Croatia and the Democratic Union of Hungarians in Croatia.

Новую правящую коалицию составили Демократическая либеральная партия и Демократический союз венгров Румынии.
The Government formed was a coalition government between the Democratic Liberal Party and the Democratic Union of Hungarians in Romania.

Было неопровержимо доказано, что Демократический союз Косово( ДСК), возглавляемый г-ном Ибрахимом Руговой,
It has been reliably proved that the Democratic Alliance of Kosovo(DAK), headed by Dr. Ibrahim Rugova,