Примеры использования Денонсацию на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Документ о денонсации сдается на хранение Генеральному секретарю ЮНВТО.
Денонсация этой Конвенции влечет за собой немедленную денонсацию ее приложений.
Denunciation of the Convention shall involve the immediate Денонсация настояще- го Соглашения и пре- кращение его действия.
Denunciation and cessation of validity of this Agreement.Денонсация Конвенции§ 1 Денонсация Конвенции может осуществляться в любой момент.
Denunciation of the Convention§ 1 The Convention may be denounced at any time.Уведомление о приостановлении, денонсации или прекращении действия договора.
Notifications of suspension, denunciation or termination of a treaty.Денонсация Конвенции вступает в силу 31 декабря следующего года.
The denunciation shall take effect on 31 December of the following year.Денонсация этой Конвенции влечет за собой немедленную денонсацию настоящего Протокола.
Denunciation of the Convention shall involve the immediate Денонсация Американской конвенции о правах человека.
Denunciation of the American Convention on Human Rights.Денонсация международных договоров.
Denunciation of treaties.Любой денонсации в соответствии со статьей 24.
Any denunciation under article 24.Денонсация настоящей Конвенции.
Denunciation of this Convention.О любой денонсации настоящего Дополнительного протокола с указанием даты его денонсации; .
Of any denunciation of this Additional Protocol, indicating the date on which it takes effect;Любой денонсации в соответствии со статьей 24.
Any denunciation under article 24. Article 26.Эта денонсация к данному делу формально неприменима.
That denunciation is not formally applicable in this case.Денонсация других конвенций.
Denunciation of other conventions.Денонсации в соответствии со статьей 35;
Denunciation under Article 35;Денонсация настоящего Соглашения и прекращение его действия.
Denunciation and cessation of validity of this Agreement.Ратификации и денонсации международных договоров Российской Федерации;
Ratification and denunciation of international treaties and agreements of the Russian Federation;Любой денонсации в соответствии со статьей 22 настоящего Протокола.
Any denunciation under article 22 of the present Protocol.Документ о денонсации сдается на хранение Генеральному секретарю Всемирной туристской организации.
The instrument of denunciation shall be deposited with the Secretary-General of the World Tourism Organization.
