ДЕФЕКТА - перевод на Английском

• defect
• fault
• defective
• flaw
• defects
• imperfection

Примеры использования Дефекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы установили наличие дефекта.
We have determined that a defect exists…".

А у Рассела нет этого дефекта.
Russell does not have that defect.

У меня больше нет дефекта речи.
I don't have a speech defect any more.

У нее нет дефекта.
She doesn't have the defect.

Наличие дефекта может быть выявлено только путем разрезания картофеля.
The presence of the defect may be determined only by cutting the potatoes.

В случае дефекта, пожалуйста, свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели прибор.
In case of a defect please contact the dealer where you originally purchased this product.

При наличии дефекта в устройстве метротомография позволяет быстро определить причину.
If there is a defect on a device, the cause can be quickly localized with metrotomography.

Вскрытие десен в области дефекта и оценка дефекта;
Separation of gums in the area of defect and the evaluation of the defect;

В случае аннуляции сделки из-за дефекта или несоответствия, не отмены пошлин не применяются.
If canceled transaction due to a defect or inconsistency, no cancellation fees apply.

После починки дефекта разработчики меняют статус на" Dev complete.
After fixing the defect, the developers generally change the status to a"Dev Complete.

А приоритет означает критичность дефекта и срочность его починки.
But priority signifies the criticality of the defect and urgency of its fixation.

Введено понятие дефекта инвариантности и получены формулы для его расчета.
The defect of invariance concept is established and formulas for its calculation are obtained.

При обнаружении дефекта, свяжитесь со своим поставщиком.
In the event of a defect, contact your retailer.

Патопсихологический синдром шизофренического дефекта// Психиатрия.
Patopsikhologicheskii sindrom shizofrenicheskogo defekta The patopsychological syndrome of the schizophrenic defect.

Это происходит из-за дефекта в самом центре.
This lapse happens because there is a defect at the very centre.

В таких случаях обычно удаление дефекта происходит через шлифование
In these cases, the defect is usually eliminated by grinding it off

Объем дефекта составлял около 40% общего объема метафиза.
The defect volume amounted to about 40% of the total metaphysis volume.

Вы должны быть готовы направить цифровую фотографию дефекта.
You should be ready to send a digital photo of the defect.

Возможность установить предельные значения для понижения сорта, в зависимости типа конкретного дефекта.
Option of defining thresholds to down-grade a specific type of defect.

Уведомление должно содержать описание дефекта.
The notice shall contain a description of the defect.