Примеры использования Defecto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un defecto cardíaco, un tumor cerebral,
Ellos trataron de modificar el ADN de los huérfanos removiendo cualquier defecto.
Los chalecos defectuosos lo son por un defecto de fabricación, sí.
Veo en el expediente de Lux que nació con un defecto en el corazón.
Я видела историю болезни Лакс, она родилась с сердечным дефектом.¿Tiene algún defecto físico que repeliese a su esposa?
Y la segunda, va a tratar el defecto Para prevenir la formación de otro aneurisma.
tenemos este defecto genético en nuestra mente.
У нас есть этот ген дефекта в сознании.¿Ser agradable es un defecto?
Доброта- это порок?Normalmente, un hombre con este defecto atraería la atención.
Но человек с таким дефектом обычно привлекает внимание.un posible defecto en el habla.
возможны дефекты речи.Conozco tus defecto.
Я знаю твои недостатки.Ser pobre no es un defecto.
Бедность не является пороком.¿Y en su opinión que causó ese defecto?
И по вашему мнению, что является причиной этого дефекта?Soy guapa por naturaleza, no es un defecto.
Я красива от природы. Это не порок.Que definió la pobreza como"defecto de personalidad".
Она назвала нищету« дефектом личности».La idea es que un niño no puede aprender estando físicamente tiene algún defecto.
Понимание того, что ребенок не может учиться, когда физически имеет некоторые недостатки.Russell no tiene ese defecto.
А у Рассела нет этого дефекта.Es mi mayor defecto.
Это мой величайший порок.Crees que a mi paciente de seis años, la del defecto cardíaco.
Думаешь, мой 6- месячный пациент с пороком сердца.Luego pasaremos al descombrado del defecto--.
Потом переходим к санации дефекта.
