УМОЛЧАНИЮ - перевод на Испанском

• predeterminado
• omisión
• defecto
• forma predeterminada
• predefinido
• supletoria
• tácitamente
• predeterminada
• predeterminados
• predeterminadas
• predefinida

Примеры использования Умолчанию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Officename использует для выбранного типа диаграммы установленные по умолчанию символы.
Officename emplea los símbolos predeterminados para el tipo de gráfico seleccionado.

D,-- default показать список контроля доступа по умолчанию.
D,--default mostrar la lista de control de acceso predeterminada.

Установить единицы периода напоминания по умолчанию.
Fijar las unidades predeterminadas del periodo.

Всем параметрам будут присвоены их значения по умолчанию.
Se dispone a sobrescribir todas sus configuraciones con los valores predeterminados. Por favor.

Тип переменной по умолчанию.
Tipo de variable predeterminada.

Страницы умолчанию.
Páginas predeterminadas.

Сравнения; операторы в диалоговом окне фильтра по умолчанию.
Comparaciones;operadores en el dialogo de filtros predeterminados.

Параметры принтера по умолчанию.
Configuración predeterminada de la impresora.

Применить к изображению принятые по умолчанию изменения.
Aplicar las modificaciones de imagen predeterminadas.

Комбинации клавиш по умолчанию.
Accesos rápidos de teclado predeterminados.

используется единица измерения по умолчанию.
se utiliza la unidad de medida predeterminada.

Загрузить параметры K3b по умолчанию при открытии диалога.
Carga la configuración predeterminada de K3b al inicio del diálogo.

Выберите конфигурацию ядра Linux по умолчанию.
Seleccionar la configuración predeterminada del núcleo de Linux.

Шрифт по умолчанию.
Usar tipo de letra predefinidos.

Включить фильтры постобработки по умолчанию mplayer.
Habilitar los filtros de post-procesamiento predefinidos de mplayer.

Использовать по умолчанию моноширинный шрифт.
Use fuente de ancho fijo por omisión.

Тип пересылки по умолчанию:@ item:
Tipo de reenvío por omisión: @item:

По умолчанию для развернутых дискуссий.
Hilos de discusión expandidos por omisión.

И по умолчанию, тебе достается быть мышцами.
Eso te deja a ti, por defecto, como el músculo.

Восстанавливает значения по умолчанию для наклона линий.
Restablece el desplazamiento de las líneas al valor predeterminado.