ДЖЕНТЛЬМЕН - перевод на Английском

• gentleman
• gent
• gentlemen

Примеры использования Джентльмен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всегда джентльмен.
Always a gentleman.

Леди и джентльмен, спасибо, Хью Бонневилль!
Ladies and gentlemen, thank you so much, Hugh Bonneville!

Не то, чтобы я вел себя не как джентльмен.
Not that I haven't been a gentleman.

Джентльмен в углу угощает.
The gentlemen in the corner bought you another round.

ГЕНЕРАЛ МАКМАСТЕР: Джентльмен в центре.
GENERAL MCMASTER: Gentleman in the center.

Иначе этот джентльмен убьет вас обоих.
Then this gentlemen will kill you both.

Да… джентльмен.
Yes. A gentleman.

И тот польский джентльмен говорит.
This Polish gentlemen said.

Юмор, чувственности и дух джентльмен.
Humour, sensuality and spirit gentleman.

А теперь, выходи, как джентльмен.
Now come out like a gentlemen.

Образ: Сдержанный британский джентльмен в твидовом костюме.
Inspiration: A distinguished British gentleman in a tweedy jacket.

Лучше ведите себя как джентльмен.
Better behave like gentlemen.

Цель, стрелять и ужин, как джентльмен утром.
Aim, shoot and dinner like a gentleman morning.

Офицер и джентльмен.
An Officer and a Gentlemen with me.

Поэтому тебе стоит поспособствовать, чтобы джентльмен.
Which is why you should encourage the gentlemen.

Это прямо за тобой, джентльмен.
It's right there behind you, gentlemen.

Джентльмен подтвержает свою ставку$ 18 миллионов?
Does the gentlemen maintain his previous bid of $18 million?

Джентльмен сначала предложил бы даме выпить.
A gentlemen would at least offer to buy me a drink first.

Джентльмен среди монстров, если можно так сказать.
Gentlemen's monster, as it were.

А я джентльмен, мужик.
I'm being a gentleman, man.