Примеры использования Диагностированных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У 5 человек были диагностированы инфильтраты без обызвест влений.
Был диагностирован 5 месяцев назад.
He was diagnosed five months ago.Мы диагностировали это слишком поздно.
We diagnosed it too late.Диагностировали в два года.
Diagnosed at two.Доктор диагностировал у нее Синдром Аспергера.
The doctor diagnosed her with Asperger's syndrome.Новые диагностированные случаи СПИДа в разбивке по возрасту и полу.
Newly diagnosed AIDS cases by age and sex Year of AIDS diagnosis.Диагностированные ранее болезни моторного нейрона,
Diagnosed earlier motor neuron diseases,Диагностирован я был в 1961 году.
I was diagnosed in 1961 year.Вовремя диагностированные и правильно леченные любые формы туберкулеза у детей излечимы.
In time diagnosed and it is correct any forms of a tuberculosis at children may be cure.Заключенные, у которых диагностированы серьезные психические заболевания, не направляются в такие места.
Inmates diagnosed as suffering from serious psychiatric illnesses were not referred for placement.Врачи диагностировали обе формы аллергической и неаллергической бронхиальной астмы.
The doctors diagnosed both allergic and non-allergic bronchial asthma.И, врач диагностировал у Лиама Мэттьюса раннюю стадию болезни Паркинсона.
Well, in this report, the doctor diagnosed Liam Matthews with early-onset Parkinson's disease.Мой глазной врач диагностировала недостаток слезной жидкости.
My eye specialist diagnosed a lack of lacrimal fluid.Врачи диагностировали стенокардию( ангину пекторис) при коронарной болезни сердца.
My doctor diagnosed angina pectoris as a result of coronary heart disease.Мой врач диагностировал геморрой и прописал мне мази и свечи.
My doctor diagnosed haemorrhoids and prescribed ointments and suppositories.Гинеколог диагностировал эндометриоз и назначил лечение.
A gynecologist diagnosed her as having endometriosis and prescribed an appropriate treatment.Диагностировали ПТСР, несколько травм мозга.
Diagnosed PTSD, multiple traumatic brain injuries.Вы диагностировали мистера Гудмана?
You diagnosed Mr. Goodman?КН были диагностированы у 82, 93% пациентов.
CN were diagnosed in 82.93% of patients.Полипы матки диагностируют довольно сложными методами.
Uterine polyps diagnosed rather complicated methods.
