ДИПЛОМАТОВ - перевод на Английском

• diplomats
• diplomat

Примеры использования Дипломатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько дипломатов было убито
A couple of diplomats were killed

Координация деятельности дипломатов Постоянного представительства в Нью-Йорке.
Coordinated activities of diplomats at the Permanent Mission in New York.

В основном используется для аккредитации дипломатов, а также специальных мероприятий.
It is used mainly for diplomatic accreditation and special events of the presidency.

высылка дипломатов, отзыв послов- минус 4 балла.
recall of diplomats, ambassadors- minus 4 points.

Привилегии и иммунитеты дипломатов, аккредитованных при Организации Объединенных Наций в Женеве.
Privileges and immunities of diplomats accredited to the United Nations at Geneva.

При этом места для стоянки автомобилей дипломатов часто занимают другие автомобили, не имеющие дипломатических номеров.
However, parking spaces for diplomatic vehicles were often taken by other non-diplomatic vehicles.

Присутствие наблюдателей из числа старших дипломатов в целом дало хорошие результаты.
The presence of senior diplomatic observers worked out generally well.

Тысячам дипломатов было просто негде покупать костюмы и рубашки.
Thousands of diplomats virtually had no place where they could buy suits and shirts.

курсы дипломатов ИОМО.
Courses for the Diplomatic Career SIOI.

В 2006 году дипломаты- женщины представляли 47 процентов от общего числа дипломатов.
In 2006, female diplomats represented 47 per cent of the total number of diplomats.

Тогда встретимся в Клубе Дипломатов.
Then I will meet you at the Diplomat's Club.

Затем встречаю Бриджит в Клубе Дипломатов.
Then I'm gonna meet Bridgette at the Diplomat's Club.

Бриджит будет меня ждать в Клубе Дипломатов.
Bridgette's gonna be waiting for me at the Diplomat's Club.

Ты должен сходить в Клуб Дипломатов.
You gotta go down to the Diplomat's Club.

аспектам работы дипломатов;
usually technical aspects of the diplomat's job;

даже школа для детей дипломатов.
They even have a school for diplomat's kids.

Вопросы мира, безопасности и демократии не являются лишь прерогативой дипломатов и экспертов.
The subjects of peace, security and democracy are not items reserved for diplomats and specialists.

Во всех случаях сотрудники органов безопасности сорвали с дипломатов одежду.
In all cases, the security men tore the clothing of the diplomats.

Женщины составляют 4, 7 процента всех дипломатов, работающих за рубежом.
And 4.7% of the diplomats working abroad are female.

Международная конференция- отличное прикрытие как для обычных шпионов- дипломатов, так и для матерых оперативников.
International conferences are good cover for run-of-the-mill diplomatic spooks and black-bag operatives alike.