ДИРЕКТИВ - перевод на Английском

• directives
• policies
• guidelines
• directions
• directive
• policy
• direction

Примеры использования Директив на Русском языке и их переводы на Английский язык

осуществление соответствующих законов и публичных директив.
implementation of relevant laws and public policies.

Соблюдение правил, положений и директив руководства.
Compliance with rules, regulations and management directives.

Сближение требований стандартов с требованиями директив и правил ЕЭК ООН.
Alignment of standards with the requirements of UN/ECE guidelines and rules.

Для вопросов по поводу стандартов и директив для медицинского оборудования.
For questions concerning standards and directives for medical equipment.

решений и директив ЭКОВАС.
regulations, guidelines and decisions of ECOWAS.

Существует три вида директив волшебных кавычек.
There are three magic quote directives.

Подготовка нормативного акта для изменения существующих директив и правил.
Preparation of legal act to amend existing Directives and Regulations.

К настоящему времени промульгировано 114 из этих директив.
To date, 114 of those directives have been promulgated.

Все детали соответствуют требованиям директив ЕС CEN.
All parts and equipment comply with EU directives CEN.

Все детали соответствуют требованиям действующих директив ЕС CEN.
All parts and equipment comply with EU directives CEN.

Данное оборудование отвечает требованиям нижеуказанных Директив Европеиского Сообщества.
This appliance conforms to the following European Economic Community directives.

На этой основе было одобрено 17 директив по новому подходу.
Seventeen new approach directives have been approved on that basis.

Изделие соответствует требованиям действующих директив.
IThis product complies with all applicable directives.

Такой подход уменьшит зависимость от руководств, директив и инструкций.
The approach would reduce reliance upon manuals, directives and instructions.

Консультирование и контроль за соблюдением директив осуществлялись посредством тесного взаимодействия с миссиями.
Advice and monitoring of the implementation of directives provided through close contact with missions.

Толкование директив по заполнению свидетельства о допущении.
Interpretation of the guidelines for completing the certificate of approval.

Копия статуса директив летной годности.
Copy of the status of directives of the flight conformance.

Различное число директив, включенных в расчеты;
Different number of directives included in the calculation;

Количество и качество директив, инструкций и других соответствующих документов.
Number and quality of directives, instructions and other related documents.

Продолжить распространение" Директив в отношении борьбы с сексуальным насилием в условиях гуманитарного кризиса";
Dissemination of the Guidelines for Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Settings should continue;